对外追收债权纠纷 （2019）浙03民初611号

从本案借条记载及款项交付可见，案涉款项系金玉燕以个人名义出借，且利息由金玉燕收取。峰达公司以审计报告记载以及金玉燕出具的证明为由，主张其系案涉借款的原始出借人，依据不足，本院不予支持。同时，基于峰达公司已申请破产重整，峰达公司在公司账面现金去出76万元给金玉燕后，由峰达公司向张玲玲主张债权，可能损害公司或其他债权人的利益。峰达公司与金玉燕之间的纠纷，应另行诉讼解决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，判决如下：驳回原告浙江峰达防盗设备股份有限公司的诉讼请求。案件受理费17592元，由原告浙江峰达防盗设备股份有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于浙江省高级人民法院。审 判 长　许良岳审 判 员　李　洁审 判 员　曾庆建二〇一九年十二月九日法官助理郑琳代书记员　蔡卓伊

从本案借条记载及款项交付可见，案涉款项系金玉燕以个人名义出借，且利息由金玉燕收取。峰达公司以审计报告记载以及金玉燕出具的证明为由，主张其系案涉借款的原始出借人，依据不足，本院不予支持。同时，基于峰达公司已申请破产重整，峰达公司在公司账面现金去出76万元给金玉燕后，由峰达公司向张玲玲主张债权，可能损害公司或其他债权人的利益。峰达公司与金玉燕之间的纠纷，应另行诉讼解决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，判决如下：驳回原告浙江峰达防盗设备股份有限公司的诉讼请求。案件受理费17592元，由原告浙江峰达防盗设备股份有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民初611号原告：浙江峰达防盗设备股份有限公司，住所地瑞安市汀田街道宣典学联明村泰新路27-29号对面，统一社会信用代码91330300734495962M。法定代表人：金玉燕，该公司董事长。诉讼代表人：浙江嘉瑞成律师事务所，该公司管理人。委托诉讼代理人：叶子，浙江嘉瑞成律师事务所律师。被告：张玲玲，女，汉族，1965年12月5日出生，住……