机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终972号

公民的人身权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，祝许雷乘坐案外人祝浩奇的车辆发生交通事故受伤，高威负事故的主要责任，高伟红负事故的次要责任，祝浩奇与祝许雷不负事故责任。对于祝许雷的损失，应由高威承担70%的责任，由高伟红承担30%的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。祝许雷要求的医疗费27516.7元（26576.7元+940元），其中26576.7元系其在夏邑县人民医院的花费，有合法票据为证，予以支持；另外940元未提交充分的证据，不予支持。祝许雷主张的后期治疗费7000元，有祝许雷提交的鉴定意见为证，应予确认。祝许雷受伤住院32天，其主张住院伙食补助费1920元（60元/天×32天）合理，祝许雷主张的营养费按每天15元计算，应为480元（15元/天×32天），护理费按每天83.5元计算，应为2672元（83.5元/天×32天）。祝许雷于2016年6月13日被鉴定为十级伤残，其自2015年2月4日起在江苏省昆山市东成胜精密模具有限公司从事操作工工作，其主张残疾赔偿金按江苏省城

公民的人身权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，祝许雷乘坐案外人祝浩奇的车辆发生交通事故受伤，高威负事故的主要责任，高伟红负事故的次要责任，祝浩奇与祝许雷不负事故责任。对于祝许雷的损失，应由高威承担70%的责任，由高伟红承担30%的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。祝许雷要求的医疗费27516.7元（26576.7元+940元），其中26576.7元系其在夏邑县人民医院的花费，有合法票据为证，予以支持；另外940元未提交充分的证据，不予支持。祝许雷主张的后期治疗费7000元，有祝许雷

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终972号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司。代表人刘玉伟，该公司经理。委托代理人边青宏，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）祝许雷，男，1996年2月8日出生，汉族，住河南省夏邑县。委托代理人王玉印，河南梁园律师事务所律师。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司（以下简称安盛天平财险郑州中心……