土地承包经营权纠纷 （2015）抚中民终字第01571号

依法成立的合同，自成立时生效。当事人协商一致，可以解除合同。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。庭审中，原告提交的《终止合同协议书》上有原、被告签字，被告抗辩是在受胁迫情况下签订的协议及写下的欠条，但不能提供证据证实，且未在法定期限内行使撤销权，故该协议书系双方真实意思表示，且内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，被告应按照该协议书约定履行自己的义务，并给付山体恢复费用，原告的诉讼请求予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第九十三条之规定，判决：一、原、被告于2012年12月31日签订的《终止合同协议书》有效；二、被告王玉忠于判决生效之日起三十日内给付原告兰山乡政府山体恢复费20万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4400元（原告已预交），由被告王玉忠负担。上诉人王玉忠不服一审判决，向本院提起上诉称：一、本案双方当事人签订的《“五荒”有偿使用合同书》，系双方真实意思表示，符合法律规定，且合同已经履行至今，故该合同合法有效。二、王玉忠在履行该合

依法成立的合同，自成立时生效。当事人协商一致，可以解除合同。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。庭审中，原告提交的《终止合同协议书》上有原、被告签字，被告抗辩是在受胁迫情况下签订的协议及写下的欠条，但不能提供证据证实，且未在法定期限内行使撤销权，故该协议书系双方真实意思表示，且内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，被告应按照该协议书约定履行自己的义务，并给付山体恢复费用，原告的诉讼请求予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第九十三条之规定，判决：一、原、被告于2012年12月31日签订的《终止合同协议书》有效；二、被告王玉忠于判决生效之日起三十日内给付原告兰

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）抚中民终字第01571号上诉人（原审被告）：王玉忠，男，汉族，住抚顺县。委托代理人：张秀华，女，汉族，王玉忠之妻。委托代理人：王磊，辽宁绿茵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：抚顺市东洲区兰山乡人民政府。住所地：抚顺市东洲区兰山乡。法定代表人：李广军，该乡乡长。委托代理人：张玉琢，抚顺市东洲区中心法律服务所法律服务工作者。上诉人王玉忠因与被上……