机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤14民终530号

公民的生命健康权依法受法律保护，因过错造成他人人身损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。本案中，事故经交警部门认定，汪强文驾驶粤u×××××号小型普通客车负事故主要责任，罗伟雄负事故次要责任，当事人无异议，依法应予采信。汪强文对罗伟雄的损失应当承担相应的民事责任。因粤u×××××号小型普通客车已向人保潮州公司投保了“交强险”和“第三者责任保险”及其“不计免赔险”，罗伟雄的合理损失应首先由人保潮州公司在“交强险”的责任限额内进行赔偿，其中精神抚慰金予以优先赔偿，“交强险”赔偿后的罗伟雄其余损失，由人保潮州公司在“第三者责任保险”中承担70%的赔偿责任。即人保潮州公司应在“交强险”中赔偿罗伟雄医疗费1万元，其余包括精神损害抚慰金在内的各项损失11万元。对罗伟雄在“交强险”赔偿后的其余损失148227.79元，由人保潮州公司在“第三者责任保险”中赔偿103759.46元。以上两项合计赔偿额223759.46元。因人保潮州公司已向罗伟雄垫付医疗费1万元，汪强文已向罗伟雄垫付医疗费39970.19元，故现人保潮州公司仍应向罗伟雄赔付173789.27元，并向汪强文退还其为罗伟雄垫付的医疗费399

公民的生命健康权依法受法律保护，因过错造成他人人身损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。本案中，事故经交警部门认定，汪强文驾驶粤u×××××号小型普通客车负事故主要责任，罗伟雄负事故次要责任，当事人无异议，依法应予采信。汪强文对罗伟雄的损失应当承担相应的民事责任。因粤u×××××号小型普通客车已向人保潮州公司投保了“交强险”和“第三者责任保险”及其“不计免赔险”，罗伟雄的合理损失应首先由人保潮州公司在“交强险”的责任限额内进行赔偿，其中精神抚慰金予以优先赔偿，“交强险”赔偿后的罗伟雄其余损失，由人保潮州公司在“第三者责任保险”中承担70%的赔偿责任。即人保潮州公司应在“交强险”中赔偿罗伟雄医疗

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤14民终530号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司潮州市分公司。住所地：潮州市枫春路中段邮电大楼北侧。负责人：林鸿，该公司总经理。委托代理人：李映彬，广东锦帆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗伟雄，男，汉族，1968年1月4日出生，现住广东省大埔县三河镇汇城村鸳鸯。委托代理人：范伟基、余少彬，广东客中梅律师事务所律师。原审……