机动车交通事故责任纠纷 （2015）莆民终字第424号

公民由于自身过错侵害他人民事权益的，应承担相应的法律责任。秀屿交警大队对本案交通事故作出的事故认定事实清楚、责任划分恰当，双方亦无异议，应予确认。罗荣伟因过错行为致李正均损害，应根据确定的事故同等责任承担相应的赔偿责任。李正均系人民财保鹰潭园区支公司承保的赣L×××××重型自卸货车交强险和商业第三者责任险的第三者，保险人即人民财保鹰潭园区支公司负有相应的保险赔偿义务。李正均主张的损失中，医疗费根据医疗机构出具的医疗票据，结合病历和诊断证明等相关证据，可予确定为905.86元＋44173.49元＋462.30元＝45541.65元。误工费根据原告的误工时间和收入状况确定。李正均未提供相关收入证明，经原审法院告知相关诉讼风险和举证责任后，其仍未能在指定的期限内补充提供有效证据，故其主张年收入42662元（合116.88元／天）缺乏依据，不予支持；李正均的收入状况可就低参照我省上年度农业职工平均工资88.74元／天的标准计算。根据李正均的具体损伤、治疗情况，结合就诊医疗机构出具的医嘱意见，参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的相关规定，误工时间可综合确定为120天（含住院期间）。

公民由于自身过错侵害他人民事权益的，应承担相应的法律责任。秀屿交警大队对本案交通事故作出的事故认定事实清楚、责任划分恰当，双方亦无异议，应予确认。罗荣伟因过错行为致李正均损害，应根据确定的事故同等责任承担相应的赔偿责任。李正均系人民财保鹰潭园区支公司承保的赣L×××××重型自卸货车交强险和商业第三者责任险的第三者，保险人即人民财保鹰潭园区支公司负有相应的保险赔偿义务。李正均主张的损失中，医疗费根据医疗机构出具的医疗票据，结合病历和诊断证明等相关证据，可予确定为905.86元＋44173.49元＋462.30元＝45541.65元。误工费根据原告的误工时间和收入状况确定。李正均未提供相关收入证明

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）莆民终字第424号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司鹰潭园区支公司，住所地江西省鹰潭市月湖区站江路14号，组织机构代码证代码56629027-0。代表人刘锋，经理。委托代理人高珍，福建江西胜利律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李正均，男，1995年7月4日出生，汉族，务工，住重庆市奉节县。委托代理人黄国贤、崔桂芬，福建秀屿律师事务……