机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏0104民初9702号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司按照侵权人的责任比例根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本案中，肇事车辆苏Ａ×××**号小型面包车在被告人保财险南京分公司投保了交强险、商业三者险，被告郑宝生驾驶该车发生本起交通事故，且负事故全部责任，故人保财险南京分公司应在交强险、商业三者险范围内承担赔偿责任。 根据相关法律规定，结合各方当事人所举证据，本院对原告宋某某因本起交通事故所受损失作如下认定：1、医疗费。 宋某某主张2568元，郑宝生主张其为宋某某垫付2767.55元，有相应的医疗费票据、门诊病历、检查会诊报告单、疾病诊断书予以证实，各方当事人对其真实性均不持异议，故本院认定宋某某的医疗费为5335.55元（宋某某支付2568元+郑宝生垫付2767.55元）。 2、残疾赔偿金。 宋某某主张80240元（47200元/年×17年×10%），符合法定标准，本院予以支持。 3、误工费。 宋某某主张180
摘要
宋某某与中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市秦淮区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0104民初9702号原告：宋某某，女，1955年10月6日生，汉族，住本市秦淮区。 委托诉讼代理人：邵士勇，江苏苏砝律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李芬萍，江苏苏砝律师事务所律师。 被告：郑宝生，男，1984年6月9日生，汉族，户籍所在地福建省莆田市秀屿区，暂住本市秦淮区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地本市玄武……