合同纠纷 （2014）丹民三终字第00175号

原、被告之间签订的《企业商业秘密保密协议书》、《保守企业商业秘密承诺书》，系双方真实意思表示，内容不违反国家强制性规定，应确认有效，对双方均有约束力被告张传芳在被告由伟从原告处辞职4个月后，即与他人投资成立生产与原告相同、相关的产品的企业，属违约行为，对此应承担民事责任。故对原告要求按双方约定，被告支付违约金5万元及赔偿律师费、调查费6000元的诉讼请求，予以支持。关于被告提出协议书、承诺书不是其真实意思表示的辩解意见，因没有提供证据，不予支持。关于原告主张被告侵犯其商业秘密，构成侵权，要求停止侵权及赔偿因违约造成其产品销售损失，本案不予一并处理。原告可另行主张权利。一审法院判决：一、被告由伟、张传芳于本判决生效后10日内支付原告丹东市鸭绿江敏感元件厂违约金50000元、律师费6000元，合计56000元；二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费1200元，其他诉讼费30元，合计1230元，由被告负担。一审法院宣判后，上诉人由伟、张传芳不服一审判决，均向本院提起上诉，请求撤销一审判决，依法改判。其共同的上诉理由是：一、一审法院认定上诉人由伟与被上诉人签订的《保密协议书》中有竞业限制与违约责

原、被告之间签订的《企业商业秘密保密协议书》、《保守企业商业秘密承诺书》，系双方真实意思表示，内容不违反国家强制性规定，应确认有效，对双方均有约束力被告张传芳在被告由伟从原告处辞职4个月后，即与他人投资成立生产与原告相同、相关的产品的企业，属违约行为，对此应承担民事责任。故对原告要求按双方约定，被告支付违约金5万元及赔偿律师费、调查费6000元的诉讼请求，予以支持。关于被告提出协议书、承诺书不是其真实意思表示的辩解意见，因没有提供证据，不予支持。关于原告主张被告侵犯其商业秘密，构成侵权，要求停止侵权及赔偿因违约造成其产品销售损失，本案不予一并处理。原告可另行主张权利。一审法院判决：一、被告由伟

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）丹民三终字第00175号上诉人（原审被告）：由伟，女，1968年6月23日出生，汉族，无职业。委托代理人：何晓东，辽宁乾朗律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张传芳，男，1965年4月18日出生，汉族，无职业。委托代理人：何晓东，辽宁乾朗律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丹东鸭绿江敏感元件有限公司。法定代表人：李娟，该公司经理。委托代理人：……