合同纠纷 （2019）皖16民终1397号

案涉委托植树造林合同，是亳州市谯城区大杨镇人民政府为实现行政管理目标，与原告曹玉坤协商订立的具有行政法上权利义务内容的协议，属于《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第（十一）项规定的行政协议。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉必须符合下列条件：...（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中，原告曹玉坤就案涉委托植树造林合同提起民事诉讼，不符合起诉条件，应依法驳回起诉。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条第（一）项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定：驳回原告曹玉坤的起诉。案件受理费36407元，待本裁定生效后退还原告曹玉坤。 本院认为，《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定，“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：……（十一）认为行政机关不依法履行、未按照约定履行或者违法变更、解除政府特许经营协议、土地房屋征收补偿协议等协议的……”经审查，曹玉坤提起本案诉讼系认为亳州市谯城区大杨镇人民政府未按照约定履行《委托植树造林合同

案涉委托植树造林合同，是亳州市谯城区大杨镇人民政府为实现行政管理目标，与原告曹玉坤协商订立的具有行政法上权利义务内容的协议，属于《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第（十一）项规定的行政协议。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉必须符合下列条件：...（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中，原告曹玉坤就案涉委托植树造林合同提起民事诉讼，不符合起诉条件，应依法驳回起诉。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条第（一）项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定：驳回原告曹玉坤的起诉。案件受理费36407元，待

安徽省亳州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）皖16民终1397号 上诉人（原审原告）：曹玉坤，男，1970年6月26日出生，住安徽省亳州市谯城区。 委托诉讼代理人：李义，安徽重信众合律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吴慧，安徽重信众合律师事务所实习律师。 被上诉人（原审被告）：亳州市谯城区大杨镇人民政府，住所地安徽省亳州市谯城区大杨镇。 法定代表人：陈影，该镇镇长。 委托诉讼代理人：……