机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘09民终472号

本案的争议焦点为：一、本案的责任划分和责任承担；二、ＸＸ云因本次交通事故造成的经济损失的计算标准及范围与数额。沅江市交警部门对此次交通事故作出责任认定，可作为本案确定当事人承担民事赔偿责任的依据。保险公司应在交强险和商业三者险限额范围内予以赔偿，不足部分由金国良承担。二、ＸＸ云因此次事故造成的经济损失的计算。ＸＸ云持医疗卡在药店购买858元药品单据、3000元购买白蛋白发票、5800元购买韩国高丽人参单据（单据上时间为2013年10月19日），因无医嘱证明需在外自行购药，且无购买药品详单证明所购药品用于治疗因此次交通事故造成的伤害，故对其证明效力依法不予认可。对照ＸＸ云提出的损失赔偿清单上的内容，对ＸＸ云因本次交通事故所致损失项目和数额确认为：医疗费150494.14元；住院伙食补助费5300元（106天×50元/天/人=5300元）；3、二期治疗费6000元；4、营养费酌情认定1800元；5、伤残赔偿金69211.2元（28838元/年×20年×（10%+2%）=69211.2元）；6、护理费9280元；7、误工费4923.4元（事故发生前一年ＸＸ云收入59174.13元，全案全休2

本案的争议焦点为：一、本案的责任划分和责任承担；二、ＸＸ云因本次交通事故造成的经济损失的计算标准及范围与数额。沅江市交警部门对此次交通事故作出责任认定，可作为本案确定当事人承担民事赔偿责任的依据。保险公司应在交强险和商业三者险限额范围内予以赔偿，不足部分由金国良承担。二、ＸＸ云因此次事故造成的经济损失的计算。ＸＸ云持医疗卡在药店购买858元药品单据、3000元购买白蛋白发票、5800元购买韩国高丽人参单据（单据上时间为2013年10月19日），因无医嘱证明需在外自行购药，且无购买药品详单证明所购药品用于治疗因此次交通事故造成的伤害，故对其证明效力依法不予认可。对照ＸＸ云提出的损失赔偿清单上的内

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终472号上诉人（原审原告）：ＸＸ云，男，1961年3月25日出生，汉族，住沅江市。委托诉讼代理人：周昂明，系ＸＸ云之妻，女，1959年2月9日出生，汉族，住沅江市，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：吴政耕，长沙市芙蓉区正星法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。被上诉人（原审被告）：金国良，男，1983年8月16日出生，汉族，住沅……