机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖04民终83号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，事故发生于机动车之间的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，刘奔驾驶机动车与陈丙罗驾驶的机动车发生交通事故，致陈丙罗受伤,车辆受损，经公安交通管理部门认定，刘奔负此事故的全部责任，该事故责任认定与查明的事实相符，予以确认。刘奔应当对造成陈丙罗的损害承担赔偿责任。由于刘奔系在从事雇佣活动中造成陈丙罗损害，其民事责任应当由雇主李军承担。潘集汽运公司、好朋友汽运公司作为肇事车辆的被挂靠单位，应当承担连带赔偿责任。肇事车辆主车在太保淮南支公司投保了交强险和商业第三者责任险，挂车在平保淮南支公司投保了商业第三者责任险，故太保淮南支公司应首先在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分，由太保淮南支公司、平保淮南支公司在商业第三者责任险限额内按照其责任限额与责任限额之和的比例承担赔偿责任。陈丙罗在本起交通事故中的损失，核定为：1、医疗费，根据治疗医院的病历、医嘱及医疗费发票确定，医疗费共计43260.23元，扣除李军垫付的医疗费21446.27

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，事故发生于机动车之间的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，刘奔驾驶机动车与陈丙罗驾驶的机动车发生交通事故，致陈丙罗受伤,车辆受损，经公安交通管理部门认定，刘奔负此事故的全部责任，该事故责任认定与查明的事实相符，予以确认。刘奔应当对造成陈丙罗的损害承担赔偿责任。由于刘奔系在从事雇佣活动中造成陈丙罗损害，其民事责任应当由雇主李军承担。潘集汽运公司、好朋友汽运公司作为肇事车辆的被挂靠单位，应当承担连带赔偿责任。肇事车辆主车在太保淮南支公司投

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖04民终83号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司，住所地安徽省淮南市田家庵区人民南路西侧综合楼。主要负责人：倪世波，该支公司总经理。委托诉讼代理人：严格，男，该支公司职工。被上诉人（原审原告）：陈丙罗，男，1970年2月12日生，汉族。委托诉讼代理人：葛本明，男，1982年10月16日生，汉族，无固定职业。被上诉……