机动车交通事故责任纠纷 （2015）玉中民三终字第308号

公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事赔偿责任。被告梁弟驾驶桂K×××××号普通二轮摩托车与邓继财驾驶电动车发生刮碰，导致邓继财跌倒受伤经抢救无效死亡，经玉林市公安局交通警察支队直属二大队作出了玉公交认字（2014）第00721-2号道路交通事故认定书复核认定：梁弟承担事故全部责任，邓继财不承担事故责任。此认定书客观、合法、适当，可以作为本案确立民事责任赔偿的依据。原告因本次交通事故受到的损失，有权依法要求赔偿义务人赔偿其财产损失和精神损害。但原告对上述损失请求数额部分有误，以一审法院核定的为准。因桂K×××××号普通二轮摩托车在被告人保北流支公司投保有交强险，本次交通事故在保险期限内发生，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……。”之规定，故被告人保北流支公司应在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿医疗费、住院伙食补助费10000元给原告，在交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿护理费、交通费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金合计110000元

公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事赔偿责任。被告梁弟驾驶桂K×××××号普通二轮摩托车与邓继财驾驶电动车发生刮碰，导致邓继财跌倒受伤经抢救无效死亡，经玉林市公安局交通警察支队直属二大队作出了玉公交认字（2014）第00721-2号道路交通事故认定书复核认定：梁弟承担事故全部责任，邓继财不承担事故责任。此认定书客观、合法、适当，可以作为本案确立民事责任赔偿的依据。原告因本次交通事故受到的损失，有权依法要求赔偿义务人赔偿其财产损失和精神损害。但原告对上述损失请求数额部分有误，以一审法院核定的为准。因桂K×××××号普通二轮摩托车在被告人保北流支公司投保有交强险，本次

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）玉中民三终字第308号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司北流支公司。住所地北流市城北一路***号。负责人刘东升，该公司经理。委托代理人：谢宗汛，中国人民财产保险股份有限公司玉林分公司员工。被上诉人（一审原告）：许爱芳，农民。被上诉人（一审原告）：邓海，农民。被上诉人（一审原告）：邓丽，农民。被上诉人（一审原告）：邓洋，农民……