服务合同纠纷 （2014）二中民终字第00367号

依法成立的合同受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。根据查明的事实，三泰保洁公司与佳龙酒店公司就三泰保洁公司为佳龙酒店公司提供洗涤服务，佳龙酒店公司向三泰保洁公司交付相关洗涤设备及洗涤费达成了一致意见，签订了协议书。该协议合法有效，双方应按照约定履行自己的义务。现三泰保洁公司诉称佳龙酒店公司未履行合同约定的交付两台锅炉及配件的义务，因双方约定以洗涤设备折款75万元折抵佳龙酒店公司的洗涤费，故三泰保洁公司要求佳龙酒店公司支付因未能交付部分洗涤设备造成的未能抵扣的洗涤费用。佳龙酒店公司辩称其已向三泰保洁公司交付了合同中约定的两台锅炉及配件，但佳龙酒店公司未能提供有效证据证明已按照协议约定向三泰保洁公司交付了全部洗涤设备，且锅炉属于特种设备，必须办理相应的使用许可方能使用，对此双方在签署的《佳龙酒店管理有限公司设备明细表》中也约定“锅炉手续需要甲方事后补齐”，但佳龙酒店公司至今未能提供其已补齐锅炉手续的相关证据，基于上述事实，本院对佳龙酒店公司已履行交付两台锅炉及配件的义务

依法成立的合同受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。根据查明的事实，三泰保洁公司与佳龙酒店公司就三泰保洁公司为佳龙酒店公司提供洗涤服务，佳龙酒店公司向三泰保洁公司交付相关洗涤设备及洗涤费达成了一致意见，签订了协议书。该协议合法有效，双方应按照约定履行自己的义务。现三泰保洁公司诉称佳龙酒店公司未履行合同约定的交付两台锅炉及配件的义务，因双方约定以洗涤设备折款75万元折抵佳龙酒店公司的洗涤费，故三泰保洁公司要求佳龙酒店公司支付因未能交付部分洗涤设备造成的未能抵扣的洗涤费用。佳龙酒

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第00367号上诉人（原审原告）北京三泰保洁有限责任公司，住所地北京市通州区新华北街75号。法定代表人朱坤，总经理。委托代理人周波，北京市嘉润道和律师事务所律师。委托代理人关乃文，男，1981年11月12日出生，北京三泰保洁有限责任公司职员。上诉人（原审被告）北京佳龙酒店管理有限公司，住所地北京市东城区朝阳门内大街75号。法定代表人付书……