机动车交通事故责任纠纷 （2015）固民终字第627号

一审法院审理期间，水永广申请对马明其所受伤情及伤残等级是否因该起交通事故所致进行鉴定，因无法鉴定被退回，随后，原审法院向水永广释明可对马明其的伤残等级进行重新鉴定，但水永广不作鉴定。故原审法院并未剥夺水永广的诉讼权利，亦未违反法定诉讼程序。关于固原正源司法鉴定所对马明其伤残的法医临床学司法鉴定意见，因马明其是在治疗结束，病情稳定之后申请伤残鉴定的，现行法律并未明确伤残鉴定的期限，而且水永广又放弃对马明其的伤残等级申请重新鉴定。据此，原判认定事实清楚，适用法律正确，实体处理适当，审判程序合法。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2031.00元，由上诉人水永广负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘克雄审　判　员　　刘秀萍代理审判员　　朱彦学二〇一六年一月十九日书　记　员　　侯　荣 来源：百度“马 克 数据网”

一审法院审理期间，水永广申请对马明其所受伤情及伤残等级是否因该起交通事故所致进行鉴定，因无法鉴定被退回，随后，原审法院向水永广释明可对马明其的伤残等级进行重新鉴定，但水永广不作鉴定。故原审法院并未剥夺水永广的诉讼权利，亦未违反法定诉讼程序。关于固原正源司法鉴定所对马明其伤残的法医临床学司法鉴定意见，因马明其是在治疗结束，病情稳定之后申请伤残鉴定的，现行法律并未明确伤残鉴定的期限，而且水永广又放弃对马明其的伤残等级申请重新鉴定。据此，原判认定事实清楚，适用法律正确，实体处理适当，审判程序合法。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）固民终字第627号上诉人（原审被告）水永广，男，1988年12月12日出生，回族，宁夏泾源县人，小学文化，农民，住宁夏泾源县，现住宁夏固原市原州区。被上诉人（原审原告）马明其，男，1951年11月7日出生，回族，宁夏固原市原州区人，小学文化，居民，住宁夏固原市原州区。上诉人水永广因机动车交通事故责任纠纷一案，不服固原市原州区人民法院（2……