提供劳务者受害责任纠纷 （2015）平民二终字第278号

张许峰在天厦公司务工期间受伤，郏县劳动局做出郏（人社）工伤认（2013）025号工伤认定书认定张许峰受到的伤害为工伤。张许峰申请劳动仲裁后，天厦公司与张许峰达成赔偿协议，该协议显示天厦公司已赔偿张许峰125000元，后张许峰撤回劳动仲裁。因此张许峰与天厦公司之间的劳动争议纠纷已经解决。张许峰现向永安保险公司主张保险理赔，因保险合同明确约定争议的解决方式是提交平顶山仲裁委员会仲裁，根据《中华人民共和国合同法》第八条规定：“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护”。故依据保险合同的约定，本案的保险理赔需仲裁程序前置，人民法院不能直接受理。综上，原审裁定认定基本事实清楚，处理结果适当，依法应予以维持。依照依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　王瑞英审判员　　王绍峰审判员　　谢小丽二〇一五年五月十二日书记员　　马闪闪

张许峰在天厦公司务工期间受伤，郏县劳动局做出郏（人社）工伤认（2013）025号工伤认定书认定张许峰受到的伤害为工伤。张许峰申请劳动仲裁后，天厦公司与张许峰达成赔偿协议，该协议显示天厦公司已赔偿张许峰125000元，后张许峰撤回劳动仲裁。因此张许峰与天厦公司之间的劳动争议纠纷已经解决。张许峰现向永安保险公司主张保险理赔，因保险合同明确约定争议的解决方式是提交平顶山仲裁委员会仲裁，根据《中华人民共和国合同法》第八条规定：“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护”。故依据保险合同的约定，本案的保险理赔需仲裁程序

河南省平顶山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）平民二终字第278号上诉人（原审原告）张许峰，男，1988年12月20日生，汉族，住郏县。委托代理人丁长顺，河南长顺律师事务所律师。被上诉人（原审被告）平顶山市天厦建筑安装有限公司。住所地郏县。法定代表人李天成，总经理。委托代理人丁国正，男，1963年6月23日生，汉族，住郏县。系平顶山市天厦建筑安装有限公司项目经理。被上诉人（原审被告）永安……