机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终2282号

张凯驾驶无号牌摩托车将单福英撞倒，致单福英受伤的交通事故。经九台市公安局交通巡逻警察大队道路交通事故认定，张凯负事故的全部责任，单福英不负事故责任。所以，张凯应对单福英的合理损失予以赔偿。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果，单福英要求猛固门业公司和王力承担连带赔偿责任，因没有证据证明张凯与猛固门业公司存在劳务关系，也没有证据证明张凯与王力车辆买卖不真实，或有其它应该由王力承担责任的情形，故单福英的此项主张不予保护。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审判决如下：一、被告张凯于本判决生效之日一次性赔偿原告单福英医疗费37429.95元、护理费868.72元、伙食补助费1800元、伤残赔偿金49004.12元、误工费14062.12元、120救护车费用370

张凯驾驶无号牌摩托车将单福英撞倒，致单福英受伤的交通事故。经九台市公安局交通巡逻警察大队道路交通事故认定，张凯负事故的全部责任，单福英不负事故责任。所以，张凯应对单福英的合理损失予以赔偿。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果，单福英要求猛固门业公司和王力承担连带赔偿责任，因没有证据证明张凯与猛固门业公司存在劳务关系，也没有证据证明张凯与王力车辆买卖不真实，或有其它应该由王力承担责任的情形，故单福英的此项主张不予保护。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终2282号上诉人（原审原告）：单福英，女，汉族，1955年10月24日生，住珲春市。委托代理人：周大力，吉林佳誉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张凯，男，汉族，1967年3月27日生，住九台市。被上诉人（原审被告）：王力，男，汉族，1967年8月27日生，住九台市。被上诉人（原审被告）：长春猛固门业有限公司。住所：九台市沿河街*……