机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终7722号

公民的生命健康权受法律保护。昂朝忠因交通事故受伤并致残，其要求得到赔偿的理由正当，依法予以支持，但具体赔偿标准应按法律规定和相关司法解释的精神来予以确定。本起交通事故经公安机关交警部门作出事故的责任认定，对此，双方当事人均不持异议，予以确认。平保安徽分公司虽然对昂朝忠的伤情与本起事故的关联性以及司法鉴定结果提出异议，但未能提出足以反驳的证据证明，同时亦未申请对昂朝忠的伤残等级、“三期”重新予以鉴定，因此，对平保安徽分公司的上述辩称意见不予采信，对交警部门出具的事故认定书及交警部门委托具有鉴定资质的鉴定机构作出的鉴定结果予以确认和采纳。昂朝忠的各项诉请中，医疗费，有治疗机构出具的收款凭证，结合昂朝忠的病历和出院小结，除其中的400元救护车发票应认定为交通费外，其他医疗费可予以确定；昂朝忠诉请的住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费，均符合法律规定，予以支持；误工费，昂朝忠虽然提供了有关单位出具的务工证明，但并未提供相应的劳动合同、工资发放银行流水、纳税证明等予以佐证，对其主张的误工费标准，不予支持。鉴于昂朝忠的工作性质，按照本省上一年度服务业平均工资确定其误工费标准。误工期限

公民的生命健康权受法律保护。昂朝忠因交通事故受伤并致残，其要求得到赔偿的理由正当，依法予以支持，但具体赔偿标准应按法律规定和相关司法解释的精神来予以确定。本起交通事故经公安机关交警部门作出事故的责任认定，对此，双方当事人均不持异议，予以确认。平保安徽分公司虽然对昂朝忠的伤情与本起事故的关联性以及司法鉴定结果提出异议，但未能提出足以反驳的证据证明，同时亦未申请对昂朝忠的伤残等级、“三期”重新予以鉴定，因此，对平保安徽分公司的上述辩称意见不予采信，对交警部门出具的事故认定书及交警部门委托具有鉴定资质的鉴定机构作出的鉴定结果予以确认和采纳。昂朝忠的各项诉请中，医疗费，有治疗机构出具的收款凭证，结合昂

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终7722号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市政务区怀宁路1639号平安大厦，统一社会信用代码91340000849023631G。负责人：程航，总经理。委托诉讼代理人：刘大军，安徽昊华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：昂朝忠，男，1975年11月8日出生，汉族，住安徽省肥东县。原审被告：……