民间借贷纠纷 （2018）黑01民终1680号
裁判要旨
于年华向王淑琴借款1万元并出具借据的事实清楚，证据充分，而且王淑琴也按于年华的借款目的直接将款项汇给用款单位，借款已实际交付，故王淑琴与于年华之间的债权债务关系成立。但双方自认王淑琴借款时明知于年华借款的目的是为大自然公司垫付资金所用，王淑琴出借款项的实际用款人为大自然公司，参照最高人民法院关于审理民间借贷案件若干问题的规定第二十三条之规定，企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。故王淑琴既可以要求于年华给付借款，也可以要求大自然公司给付借款。经庭审询问，王淑琴坚持要求于年华偿还借款，不要求大自然公司偿还借款，是王淑琴对自己权利的处分，应予以支持。由于双方在借款时未约定利息，王淑琴现主张于年华给付逾期利息，根据最高人民法院关于审理民间借贷案件若干问题的规定第二十九条之规定：“未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。”故王淑琴主张给付逾期利息，予
摘要
王淑琴、黑龙江大自然种业有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黑01民终1680号上诉人（原审被告）：于年华，女，1971年6月15日出生，汉族，黑土兄弟肥业有限公司副总经理，住哈尔滨市香坊区珠江路明珠公寓3303室。被上诉人（原审原告）：王淑琴，女，1953年9月23日出生，汉族，农民，住哈尔滨市呼兰区。被上诉人（原审被告）：黑龙江大自然种业有限公司，住所地哈尔滨市香坊区南直路与珠江路交汇处0300……