机动车交通事故责任纠纷 （2015）平中民一终字第351号

一、误工费是指赔偿义务人应当向赔偿权利人支付的受害人从遭受伤害到完全治愈这一期间内，因无法从事正常工作或劳动而实际减少收入的赔偿费用。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。本案李柱宇已79岁，且未提供证据证明其实际从事劳动并因受到损害导致本人或家庭收入减少的事实，故原判对误工费的处理不当。二、对于李柱宇的伤鉴定，上诉人安邦财险平凉公司并未申请重新鉴定，仅凭伤情诊断不能否定鉴定结论。故其病历资料及鉴定报告均不能作为证据使用的上诉理由不能成立。综上，上诉人安邦财险平凉公司的上诉理由部分成立，原判对于误工费的处理不当，应予纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：一、维持平凉市崆峒区人民法院（2015）崆民初字第2177号民事判决第二项及迟延履行责任部分；二、撤销平凉市崆峒区人民法院（2015）崆民初字第2177号民事判决第一项；三、安邦财产保险股份有限公司平凉中心支公司赔偿李柱宇医疗费10000元、护理费1551.50元、残疾赔偿金18965元、鉴定费1400元、交通费4

一、误工费是指赔偿义务人应当向赔偿权利人支付的受害人从遭受伤害到完全治愈这一期间内，因无法从事正常工作或劳动而实际减少收入的赔偿费用。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。本案李柱宇已79岁，且未提供证据证明其实际从事劳动并因受到损害导致本人或家庭收入减少的事实，故原判对误工费的处理不当。二、对于李柱宇的伤鉴定，上诉人安邦财险平凉公司并未申请重新鉴定，仅凭伤情诊断不能否定鉴定结论。故其病历资料及鉴定报告均不能作为证据使用的上诉理由不能成立。综上，上诉人安邦财险平凉公司的上诉理由部分成立，原判对于误工费的处理不当，应

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平中民一终字第351号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司平凉中心支公司。住所地：甘肃省平凉市崆峒区。负责人李革平，该支公司总经理。委托代理人张斌奇，该支公司理赔经理。被上诉人（原审原告）李柱宇，男，汉族，生于1936年11月15日，住平凉市崆峒区。委托代理人李朝阳，男，汉族，生于1970年7月6日，平凉市朝阳农资有限责任公司经理，住平凉……