民间借贷纠纷 （2019）皖0603民初948号
裁判要旨
依法成立的合同，受法律保护，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。 连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。 保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。 本案所涉借款协议、共同借款人声明、个人年度无限连带责任承诺书、借款咨询与服务协议均系当事人真实意思表示，内容不违反有关法律规定，应为有效协议。 侯纪昌作为借款人，孟玲作为共同借款人，依约应承担共同还款责任，其未按约还本付息，应承担违约责任。 借款逾期后，淮北新希望公司为侯纪昌代偿借款本息，依照协议约定，应视为出借人将债权转让给垫付方，借款协议约定了违约金，又约定了其他费用，根据相关法律规定，民间借贷中，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。 故对淮北新希望公司要求侯纪昌、孟丽偿还垫付款62250元及逾期利息（以6万元为基数自垫付之日2018年5月10日起按年利率24%计算至垫付款付
摘要
淮北新希望慧农农业服务有限公司与侯纪昌、孟玲民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省淮北市相山区人民法院民 事 判 决 书(2019)皖0603民初948号原告：淮北新希望慧农农业服务有限公司，住所地安徽省淮北市相山区人民路南、现代花园E8幢302。 法定代表人：宋作军，该公司董事长。 委托诉讼代理人：刘丽，女，1970年6月8日出生，汉族，淮北新希望慧农农业服务有限公司风控经理，住安徽省淮北市相山区。 委托诉讼代理人：王博远，男，1993年10月6日出生，汉族，淮北新希望……