机动车交通事故责任纠纷 （2013）自民一终字第197号

雷明驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成道路交通事故，致宗伟受伤，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，雷明应承担赔偿责任。宗伟的具体赔偿数额依法确认如下：1.医疗费77131.79元；2.护理费14160元（含宗伟出院后休养期监护人的误工及续医期的护理费，并酌情按每天60元，以180天计算为10800元）；3.住院伙食补助费560元；4.营养费560元；5.交通费2367元；6.住宿费1440元；续医费30000元；鉴定费800元，共计127018.79元。因事故车辆出事时在人保财险沿滩支公司的保险合同有效期内，人保财险沿滩支公司应按保险合同予以理赔。品迭各方垫付费用和医疗费自费部分后，由人保财险沿滩支公司支付给宗伟75376.79元、支付雷明34960.47元。宗伟的其他诉讼请求，缺乏事实或法律依据，不予支持。综述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》

雷明驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成道路交通事故，致宗伟受伤，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，雷明应承担赔偿责任。宗伟的具体赔偿数额依法确认如下：1.医疗费77131.79元；2.护理费14160元（含宗伟出院后休养期监护人的误工及续医期的护理费，并酌情按每天60元，以180天计算为10800元）；3.住院伙食补助费560元；4.营养费560元；5.交通费2367元；6.住宿费1440元；续医费30000元；鉴定费800元，共计127018.79元。因事故车辆出事时在人保财险沿滩支公司的保险合同有效期内

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）自民一终字第197号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司自贡市沿滩支公司。住所地四川省自贡市沿滩区沿滩镇开元中路**号。负责人马海涛，经理。委托代理人王海，男，中国人民财产保险股份有限公司自贡市沿滩支公司职工。被上诉人（原审原告）宗伟。法定代理人宗庆华（被上诉人宗伟之父）。被上诉人（原审被告）雷明，女，1965年5月28日出生，汉族。……