机动车交通事故责任纠纷 （2015）烟民四终字第448号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，案外人张转福受原告侯大卫雇佣，并驾驶原告所有的车辆与被告赵磊酒后驾驶的车辆相撞后又与王仁虎驾驶的车辆相撞，后张转福与王仁虎所驾车辆与路边人行横道信号灯等相撞，造成人行横道信号灯及原告车辆受损等经济损失，经交警部门认定，张转福与被告各负事故的同等责任，王仁虎无事故责任，上述事实清楚，有道路交通事故认定书及原、被告的陈述等证据为证，故被告对给原告造成的经济损失负有相应的赔偿之责。因被告车辆投保的交强险中财产损失赔偿限额2000元已全部用于赔偿案外人的经济损失，故被告对给原告造成的经济损失应承担50％的赔偿责任。关于信号灯损失，原告当庭提交的证据能够证实本次交通事故造成信号灯受损，损失价格为4470元，且该费用已由原告负担，故被告对原告该项主张应承担50％的赔偿责任。被告关于信号灯损失并不是其车辆造成、该损失不应由其负担的辩解意见，不予采纳。关于车辆损失费，原告提交的证据及原审法院从烟台市公立价格事务所调取的证据相互印证，能够证实事发后交警部门委托烟台市公立价格事务所对原告车辆损失价

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，案外人张转福受原告侯大卫雇佣，并驾驶原告所有的车辆与被告赵磊酒后驾驶的车辆相撞后又与王仁虎驾驶的车辆相撞，后张转福与王仁虎所驾车辆与路边人行横道信号灯等相撞，造成人行横道信号灯及原告车辆受损等经济损失，经交警部门认定，张转福与被告各负事故的同等责任，王仁虎无事故责任，上述事实清楚，有道路交通事故认定书及原、被告的陈述等证据为证，故被告对给原告造成的经济损失负有相应的赔偿之责。因被告车辆投保的交强险中财产损失赔偿限额2000元已全部用于赔偿案外人的经济损失，故被告对给原告造成的经济损失应

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第448号上诉人（原审被告）：赵磊，烟台市福山规划信息中心工作人员。被上诉人（原审原告）：侯大卫。上诉人赵磊因与被上诉人侯大卫机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省烟台市芝罘区人民法院（2013）芝民社二初字第763号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人赵磊、被上诉人侯大卫到庭参加了诉讼。本案现已审……