机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终10674号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，机动车同时投保交强险和商业险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，事故发生在机动车与非机动车之间的，如果非机动车一方没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据道路交通事故认定书，黄辉鹏与陈某2各负事故的同等责任，故朱应梅、陈炎炎的合理损失，应先由太保上海分公司在交强险范围内承担保险责任，不足的在商业险范围内按照黄辉鹏的事故责任承担60%的赔偿责任，仍有不足的由黄辉鹏承担60%的赔偿责任。太保上海分公司主张黄辉鹏擅自变更车辆构造，拒绝在商业险限额内承担赔偿责任的意见，因根据太保上海分公司提供的投保单记载，投保人签章处非由黄辉鹏本人签名，太保上海分公司亦无其他证据证明其向黄辉鹏告知商业险免赔事由，故对太保上海分公司的意见不予采纳。遂判决：一、太保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿朱应梅、陈炎炎802,842.81元；二、朱应梅、陈炎炎于判决生效之日起十日内返还黄辉鹏62,000元；三、驳回

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，机动车同时投保交强险和商业险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，事故发生在机动车与非机动车之间的，如果非机动车一方没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据道路交通事故认定书，黄辉鹏与陈某2各负事故的同等责任，故朱应梅、陈炎炎的合理损失，应先由太保上海分公司在交强险范围内承担保险责任，不足的在商业险范围内按照黄辉鹏的事故责任承担60%的赔偿责任，仍有不足的由黄辉鹏承担60%的赔偿责任。太保上海

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终10674号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口区吴淞路400号。负责人：张渝，总经理。委托诉讼代理人：叶琼辉，上海市中天阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱应梅，女，1971年3月8日生，汉族，住安徽省桐城市。被上诉人（原审原告）：陈炎炎，男，1997年12月15日生，汉族，住安徽省桐城……