机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第497号

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告一负事故主要责任，原告负事故次要责任，符合法律规定，原审法院予以采信。因粤LXXX**号车的所有人是被告一，在被告二投保了交强险及商业第三者责任险300000元（不计免赔），所以，本案交通事故造成原告的损失，首先由被告二在交强险的赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，由被告二在商业第三者责任险赔偿限额300000元范围内予以赔偿70%；仍有不足的，由被告一承担连带赔偿责任。关于医疗费的问题。原告用去医疗费263852.16元（178372.46元＋74785.3元＋1194.4元＋9500元），有相应的票据及费用清单予以佐证，原审法院予以确认，原告起诉请求263347.16元，视为其对其权利的处分，原审法院予以支持。关于住院伙食补助费的问题。原告共住院82天，原告请求按50元／天计算住院伙食补助费，原审法院予以支持，该项费用为4100元（50元／天×82天）。关于护理费的问题。原告请求按100元／天计算住院期间的护理费，依法予以支持，其住院期间的护理费为8200元（100元／天×82天）。原告请求出院后护理费15500元（从出院后计算至评残前一

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告一负事故主要责任，原告负事故次要责任，符合法律规定，原审法院予以采信。因粤LXXX**号车的所有人是被告一，在被告二投保了交强险及商业第三者责任险300000元（不计免赔），所以，本案交通事故造成原告的损失，首先由被告二在交强险的赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，由被告二在商业第三者责任险赔偿限额300000元范围内予以赔偿70%；仍有不足的，由被告一承担连带赔偿责任。关于医疗费的问题。原告用去医疗费263852.16元（178372.46元＋74785.3元＋1194.4元＋9500元），有相应的票据及费用清单予以佐证，原审法院予以确认，原告起诉

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民四终字第497号上诉人（原审被告二）中国大地财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：惠州市麦地东路1号明珠商业广场第3—5栋第三层301、302、303号。法定代表人冯伟军，该公司总经理。委托代理人黄奕辉，该公司法务。被上诉人（原审原告）张家建。委托代理人肖观伟，博罗县中心法律服务所法律工作者。原审被告林志龙。原审第三人博罗县人民医……