机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫16民终3459号

公民的财产权受法律保护，侵害公民人身并造成损害的，依法应予赔偿。本案中，经商水县公安局交通警察大队出具第2016030905号道路交通事故责任认定书认定，认定李五富承担此事故的全部责任。豫Ｐ×××××号小型轿车在平安财险河南分公司投有交强险及商业险10万元及车辆损失险69990元，故李五富要求保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任，符合法律规定，应予以支持。李五富与平安财险河南分公司之间签订的保险合同系双方当事人真实意思表示保险合同合法有效应受法律保护。在保险合同履行期间，平安险河南分公司未按照合同约定履行赔付义务，应承担违约责任，平安财险河南分公司承担赔偿责任，故对于李五富要求平安财险河南分公司支付赔偿款的诉讼请求，应予以支持。即李五富的损失为：1.车辆损失费49869元；2.评估费2000元；3.施救费1400元；4.三者损失4700元，以上各项共计57969元。平安财险河南分公司在保险限额内赔偿李五富57969元。依照《中华人民共和侵权责任法》第十六条、四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：中国平

公民的财产权受法律保护，侵害公民人身并造成损害的，依法应予赔偿。本案中，经商水县公安局交通警察大队出具第2016030905号道路交通事故责任认定书认定，认定李五富承担此事故的全部责任。豫Ｐ×××××号小型轿车在平安财险河南分公司投有交强险及商业险10万元及车辆损失险69990元，故李五富要求保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任，符合法律规定，应予以支持。李五富与平安财险河南分公司之间签订的保险合同系双方当事人真实意思表示保险合同合法有效应受法律保护。在保险合同履行期间，平安险河南分公司未按照合同约定履行赔付义务，应承担违约责任，平安财险河南分公司承担赔偿责任，故对于李五富要求平安财险河南分公

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫16民终3459号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人：郭强,该分公司总经理。委托诉讼代理人：戚斌，河南千益律师事务所律师。委托诉讼代理人：毛培锋，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:李五富，男，1958年8月10日出生，汉族，住河南省商水县。委托诉讼代理人盛东风，河南众望律师事务所律师。上诉人中国平安……