机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终1525号

公民的身体健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法予以赔偿。本案中，被告王明同驾驶机动车违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条第一款“发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任。但是，有证据证明对方当事人也有过错的，可以减轻责任。”之规定，应承担该事故的全部责任，对于三原告因此次交通事故所造成的损害后果，应当承担全部赔偿责任。但由于事故车辆豫K×××××中型自卸货车在被告保险公司投保有交强险和第三者责任保险，且不计免赔，故被告保险公司应当在责任限额范围内承担赔偿责任。关于三原告所诉护理费问题，一审法院认为，三原告未能提供证据证明护理人员的工资收入情况，故其护理费可参照2014年度河南省居民服务业和其他服务业标准计算。关于原告陈伟纳所诉误工费问题，陈伟纳未能提供充分证据证明其工资收入情况，但原告的户口性质为非农业居民户口，故其误工费应按2014年度城镇居民人均可支配收入计算。关于被告保险公司的责任承担问题，保险公司主张因被告王明同在事故发生后逃逸，故根据保险合同约定，被告保险公司在商业三者险范围内不担保险责任问题，商业第三者责任险是为确保因被

公民的身体健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法予以赔偿。本案中，被告王明同驾驶机动车违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条第一款“发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任。但是，有证据证明对方当事人也有过错的，可以减轻责任。”之规定，应承担该事故的全部责任，对于三原告因此次交通事故所造成的损害后果，应当承担全部赔偿责任。但由于事故车辆豫K×××××中型自卸货车在被告保险公司投保有交强险和第三者责任保险，且不计免赔，故被告保险公司应当在责任限额范围内承担赔偿责任。关于三原告所诉护理费问题，一审法院认为，三原告未能提供证据证明护理人员的工资收入情

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终1525号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司。主要负责人：赵建民，系该公司经理。委托诉讼代理人：李丽，河南君志合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈书新，男，1953年11月24日生，汉族。被上诉人（原审原告）：陈伟纳，女，1984年12月3日生，汉族。被上诉人（原审原告）：董某。法定代理人：陈某，系……