机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终1335号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险范围内予以赔偿。（一）被告崔东东驾驶的机动车与行人蒋多娇发生交通事故，造成原告蒋多娇受伤，根据交通事故的责任划分，崔东东应承担全部的民事赔偿责任。原告没有提供证据证明被告刘四军对交通事故的发生存在过错，故其主张被告刘四军与被告崔东东承担连带赔偿责任，本院不予支持。因被告崔东东驾驶的车辆在被告中华财险温县公司投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期间，故原告蒋多娇的损失首先由被告中华财险温县公司在交强险范围内予以赔偿；不足的部分，由被告中华财险温县公司在商业三者险范围内予以赔偿；仍有不足的，由被告崔东东予以赔偿。由于商业三者险保险条款中没有约定驾驶人在事故发生后未保护好现场、未及时报案属于商业三者险的免责事由，故被告中华财险温县公司在商业三者险范围内拒赔的理由没有事实依据，不予采纳。（二）原告蒋多娇的损失应合理认定，不合理的部分本院不予支持。其损失本院分项计算认定如下：1、医疗费49535.74元，应扣除医保统筹支付的27136.38元，原告实际支付医疗费22399.36元。2、住院伙食补

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险范围内予以赔偿。（一）被告崔东东驾驶的机动车与行人蒋多娇发生交通事故，造成原告蒋多娇受伤，根据交通事故的责任划分，崔东东应承担全部的民事赔偿责任。原告没有提供证据证明被告刘四军对交通事故的发生存在过错，故其主张被告刘四军与被告崔东东承担连带赔偿责任，本院不予支持。因被告崔东东驾驶的车辆在被告中华财险温县公司投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期间，故原告蒋多娇的损失首先由被告中华财险温县公司在交强险范围内予以赔偿；不足的部分，由被告中华财险温县公司在商业三者险范围内予以赔偿；仍有不足的，由被告

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终1335号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司温县支公司。住所地温县慈胜大街**号。负责人：李予平，经理。委托诉讼代理人：李锦涛，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：蒋多娇，女，1973年11月13日出生，汉族，住温县。委托诉讼代理人：陆永鹏，河南豫星律师事务所律师。委托诉讼代理人：李永峰，河南豫星律师事务所律师助理。被……