机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫10民终3171号

公民的身体健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法予以赔偿。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应当在交强责任限额范围内予以赔偿。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。本案中，被告方勇未取得驾驶证饮酒后驾驶未定期进行安全技术检验机动车上道路行驶是造成该事故发生的直接原因，负此事故的全部责任，故对于姜林欣的近亲属因此次交通事故所造成的损害后果，被告方勇作为侵权人应当承担全部赔偿责任。另，事故车辆豫Ｋ×××××号小型普通客车登记所有人为被告杨彩平，其虽主张已于2014年将车辆转让他人并提供证人证言，但证人席某未到庭，无法核实该证人证言的真实性，证人丁某虽到庭作证，但其自述仅于2014年5月受长葛市双众食业有限公司领导指派将事故车辆豫Ｋ×××××号车从禹州民族特色学校开到该公司，其对双方之间的关系并不清楚，无法证明该事故车辆的转让情况，至事故发生之时，该事故车辆的登记所有人仍为被告杨彩平，杨彩平亦未提供转让协议等予以佐证，故对被告杨彩平的主张，该院不予采纳。另，事故车辆为机动车，应当投保交强险而未投

公民的身体健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法予以赔偿。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应当在交强责任限额范围内予以赔偿。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。本案中，被告方勇未取得驾驶证饮酒后驾驶未定期进行安全技术检验机动车上道路行驶是造成该事故发生的直接原因，负此事故的全部责任，故对于姜林欣的近亲属因此次交通事故所造成的损害后果，被告方勇作为侵权人应当承担全部赔偿责任。另，事故车辆豫Ｋ×××××号小型普通客车登记所有人为被告杨彩平，其虽主张已于2014年将车辆转让他人并提供证人证言，但证人

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法民事判决书（2017）豫10民终3171号上诉人(原审被告):杨彩平，女，回族，1972年3月29日生，住禹州市。委托诉讼代理人:代朋辉，河南金豫律师事务所律师。委托诉讼代理人:杨国珍，男，1949年4月12日，回族，住河南省平顶山市新华区。上诉人：(原审被告)河南中神通农业发展有限公司，住所地许昌县桂村乡东杜村北段。法定代表人：杨华……