机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂黄冈中民一终字第00853号

一、交通警察大队作为处理交通事故的直接部门，其出具的结论具有相应的专业性与权威性，在没有相反证据予以推翻的情况下，应当认定该结论能够正确反映事故的真实情况。且麻公交字（法）第2014203号道路交通事故认定书经由法定程序作出，并得到了交通事故当事人的确认，平安财险麻城支公司也没有证据证实该事故认定书不符合交通事故的实际情况，故本院对该份事故认定书依法予以采信，上诉人平安财险麻城支公司的该项上诉理由不能成立。二、罗先田在事发后，先在麻城市乘马岗卫生院进行诊断治疗，后因伤情加重，才转院至麻城市人民医院，期间具备连贯性。结合交警部门出具的事故认定书以及本案其他证据，根据民事证据的盖然性，可以综合认定罗先田的伤系本次交通事故所造成。上诉人平安财险麻城支公司上诉称罗先田的伤情与本事故不具备关联性的上诉理由不能成立。三、罗先田系农民，以从事农业生产为生活来源，因本次交通事故导致其收入减少，符合因事故造成误工损失的情形，理应支持其误工费。平安财险麻城支公司上诉称因其年满63周岁不应支持误工费的主张，并无法律依据，本院不予支持。综上，上诉人平安财险麻城支公司的上诉理由均不能成立，依法应予驳回；原审认定

一、交通警察大队作为处理交通事故的直接部门，其出具的结论具有相应的专业性与权威性，在没有相反证据予以推翻的情况下，应当认定该结论能够正确反映事故的真实情况。且麻公交字（法）第2014203号道路交通事故认定书经由法定程序作出，并得到了交通事故当事人的确认，平安财险麻城支公司也没有证据证实该事故认定书不符合交通事故的实际情况，故本院对该份事故认定书依法予以采信，上诉人平安财险麻城支公司的该项上诉理由不能成立。二、罗先田在事发后，先在麻城市乘马岗卫生院进行诊断治疗，后因伤情加重，才转院至麻城市人民医院，期间具备连贯性。结合交警部门出具的事故认定书以及本案其他证据，根据民事证据的盖然性，可以综合认定

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂黄冈中民一终字第00853号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司麻城支公司。代表人程沁芳，该公司经理。被上诉人（原审原告）罗先田。被上诉人（原审被告）肖国良。被上诉人（原审被告）麻城市蓝盾守护押运有限公司。法定代表人罗运发，该公司总经理。上诉人中国平安财产保险股份有限公司麻城支公司（以下简称平安财险麻城支公司）为与被上诉人罗先田、肖……