机动车交通事故责任纠纷 （2015）连民终字第00043号

原审判决认定的相关基本事实不清，有待进一步查明，且需与（2014）港民再初字第00007号案统筹处理。如：1、张君是否已为张永强、陆玲垫付部分护理费。2、中华联合财产保险股份有限公司连云港中心支公司向张永强、陆玲支付的80000元（含另案已处理的10000元）是否应当从赔偿款中予以扣减。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销连云港市连云区人民法院（2013）港民初字第1302号民事判决。二、本案发回连云港市连云区人民法院重审。二审案件受理费1880元，予以退回。审　判　长　　陈怀友审　判　员　　王宜东代理审判员　　任李艳二〇一五年二月二十七日书　记　员　　张荣洹法律、司法解释条文法律、司法解释条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：……（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判。……

原审判决认定的相关基本事实不清，有待进一步查明，且需与（2014）港民再初字第00007号案统筹处理。如：1、张君是否已为张永强、陆玲垫付部分护理费。2、中华联合财产保险股份有限公司连云港中心支公司向张永强、陆玲支付的80000元（含另案已处理的10000元）是否应当从赔偿款中予以扣减。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销连云港市连云区人民法院（2013）港民初字第1302号民事判决。二、本案发回连云港市连云区人民法院重审。二审案件受理费1880元，予以退回。审　判　长　　陈怀友审　判　员　　王宜东代理审判员　　任李艳二〇一五年二月二十七日书　

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）连民终字第00043号上诉人（原审被告）张君，无固定职业。委托代理人张学刚。委托代理人王向前，江苏华德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张永强。被上诉人（原审原告）陆玲。以上两被上诉人共同委托代理人胡光璞，江苏田湾律师事务所律师。被上诉人（原审被告）连云港市第一人民医院，住所地在连云港市海州区通灌北路***号。法定代表人李小民，该院院长。委……