机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙05民终801号

章海潮造成朱月爱受伤的交通事故的事实及民事责任的分担，已为法院生效的民事判决书所确认，即由章海潮承担事故的全部赔偿责任，人保滨江支公司在浙Ａ×××××轿车投保的商业三者险保险责任限额范围内根据法律规定和保险合同的约定承担责任。关于朱月爱因本次交通事故造成的后期护理费赔偿问题。一审法院认为，1.关于后期护理费的标准。按照朱月爱主张后期护理费的起算日期2016年的上一年度“全省全社会在岗职工年平均工资”的标准每天141.7元计算。2.关于朱月爱后期护理期限。根据朱月爱的伤势，酌情确定朱月爱的后期护理期限计算十年。3.关于护理费用的赔付比例。（1）朱月爱因本次交通事故遗留有左下肢肌力0-1级单肢瘫痪，其伤残程度评定为伍级，而朱月爱现因双下肢截瘫（双下肢肌力Ⅰ级），评定为完全护理依赖，因此，造成其完全护理依赖的后果并非完全是由本次交通事故造成。（2）朱月爱的伤势经鉴定其原患有胸7椎体陈旧性骨折脊髓受压，而本次交通事故造成朱月爱伍级伤残，与交通事故的参与度为50%，因此，本次交通事故的损害与朱月爱原有的残疾共同造成其完全护理依赖后果。由此，确定本次交通事故赔偿朱月爱50%的护理费用。故朱月爱的后

章海潮造成朱月爱受伤的交通事故的事实及民事责任的分担，已为法院生效的民事判决书所确认，即由章海潮承担事故的全部赔偿责任，人保滨江支公司在浙Ａ×××××轿车投保的商业三者险保险责任限额范围内根据法律规定和保险合同的约定承担责任。关于朱月爱因本次交通事故造成的后期护理费赔偿问题。一审法院认为，1.关于后期护理费的标准。按照朱月爱主张后期护理费的起算日期2016年的上一年度“全省全社会在岗职工年平均工资”的标准每天141.7元计算。2.关于朱月爱后期护理期限。根据朱月爱的伤势，酌情确定朱月爱的后期护理期限计算十年。3.关于护理费用的赔付比例。（1）朱月爱因本次交通事故遗留有左下肢肌力0-1级单肢瘫痪

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙05民终801号上诉人（原审原告）：朱月爱，女，1961年3月6日出生，汉族，住浙江省长兴县。委托代理人：钦日曦，浙江兴长律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：章海潮，男，1970年10月21日出生，汉族，住浙江省杭州市滨江区。委托代理人：盛国强，浙江众成律师事务所律师。委托代理人：黄健明，浙江众成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:中国人……