机动车交通事故责任纠纷 （2015）承民终字第01317号

及判决结果：原告陈群与被告高银峰驾驶车辆均违反道路交通安全法规，发生交通事故。此事故经滦平县公安交通警察大队认定，被告高银峰负此事故同等责任，原告陈群负此事故同等责任。被告高银峰驾驶的冀HRA9**号自卸低速货车在被告中华财险承德中心支公司投保了交强险，对原告的经济损失应由中华财险承德中心支公司首先在交强险限额范围内承担赔偿责任，因本次事故是被告高银峰和被告谭瑞凤夫妻二人共同所有的冀HRA9**号自卸低速货车致使原告受伤，故超出交强险的部分应由被告高银峰承担50%的赔偿责任，被告谭瑞凤负连带赔偿责任。对于原告陈群没有事实和法律根据的主张，本院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、由被告中华财险承德中心支公司在机动车第三者责任强制保险医疗费用赔偿限额范围内赔偿原告陈群医疗费10000.00元。二、由被告中华财险承德中心支公司在机动车第三者责任强制保

及判决结果：原告陈群与被告高银峰驾驶车辆均违反道路交通安全法规，发生交通事故。此事故经滦平县公安交通警察大队认定，被告高银峰负此事故同等责任，原告陈群负此事故同等责任。被告高银峰驾驶的冀HRA9**号自卸低速货车在被告中华财险承德中心支公司投保了交强险，对原告的经济损失应由中华财险承德中心支公司首先在交强险限额范围内承担赔偿责任，因本次事故是被告高银峰和被告谭瑞凤夫妻二人共同所有的冀HRA9**号自卸低速货车致使原告受伤，故超出交强险的部分应由被告高银峰承担50%的赔偿责任，被告谭瑞凤负连带赔偿责任。对于原告陈群没有事实和法律根据的主张，本院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第01317号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司承德中心支公司。代表人ＸＸＸ。委托代理人关爱巍。被上诉人（原审原告）陈群。委托代理人王兰青。被上诉人（原审原告）高银峰。被上诉人（原审原告）谭瑞凤。上诉人中华财险承德中心支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省滦平县人民法院（2015）滦民初字第456号民事判决，向本院提……