机动车交通事故责任纠纷 （2014）云中法民一终字第156号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案主要争议焦点为：1、罗国辉等人所主张的死亡赔偿金应按何标准计付的问题；2、沈深荣作为车主，应否对陈镛涌所造成的涉案损害承担赔偿责任的问题。对于争议焦点一，从本案现有资料反映，受害人李玉琴属农村户口，一般情况下，对其死亡赔偿金应按农村居民标准计算，但对于满足一定条件的农村户口的居民，其死亡赔偿金可按城镇居民标准计算。根据《广东省高级人民法院、广东省公安厅关于﹤道路交通安全法﹥施行后处理道路交通事故案件若干问题的意见》第27条规定：“受害人的户口在农村，但发生交通事故时已在城镇居住一年以上，且有固定收入的，在计算赔偿数额时按城镇居民的标准对待。”根据上述规定，由于受害人李玉琴为农村户籍，对其死亡赔偿金按城镇居民标准计算，应同时满足两个条件，一是有固定收入，二是在城镇居住一年以上。本案中，罗国辉提供了罗定市连州镇平北村民委员会出具的证明证实李玉琴一家人从2007年起迁到罗定市罗城街道南门头××号教师村×栋×××房居住，并有罗定市连州派出所加盖公章予以证实。罗定市罗城街西区社区居民委员会出具证明证实李玉琴一家2007年起一直住在罗定市罗城街道南门头××号教师村

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案主要争议焦点为：1、罗国辉等人所主张的死亡赔偿金应按何标准计付的问题；2、沈深荣作为车主，应否对陈镛涌所造成的涉案损害承担赔偿责任的问题。对于争议焦点一，从本案现有资料反映，受害人李玉琴属农村户口，一般情况下，对其死亡赔偿金应按农村居民标准计算，但对于满足一定条件的农村户口的居民，其死亡赔偿金可按城镇居民标准计算。根据《广东省高级人民法院、广东省公安厅关于﹤道路交通安全法﹥施行后处理道路交通事故案件若干问题的意见》第27条规定：“受害人的户口在农村，但发生交通事故时已在城镇居住一年以上，且有固定收入的，在计算赔偿数额时按城镇居民的标准对待。”根据上述规定，由于

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）云中法民一终字第156号上诉人（原审被告）：沈深荣，男，1969年10月8日出生，汉族，罗定市人，住罗定市。委托代理人：何云峰。被上诉人（原审原告）：罗国辉，男，1977年4月28日出生，汉族，罗定市人，户籍住址：罗定市，现住罗定市。被上诉人（原审原告）：罗某甲（罗国辉女儿），女，汉族，2006年1月13日出生，罗定市人，住址同上，系罗国辉女儿……