合同纠纷 （2019）黔04民终1319号

依法成立的合同，受到法律保护。翔烽公司与中建八局二公司签订《安顺黄桶片区地下综合管廊贴息合作协议》是双方当事人的真实意思表示，翔烽公司按照协议的约定和中建基础设施公司出具的“委托代付协议”指定由翔烽公司工作人员代替中建基础设施公司向黄铺物流园开发公司垫付贴息款共计人民币682.5万元。翔烽公司在垫付贴息款因未能取得合同约定的工程实施，且中建八局二公司表示不再继续履行中建基础设施公司与向黄铺物流园开发公司签订的合作协议，致使翔烽公司与中建八局二公司签订《安顺黄桶片区地下综合管廊贴息合作协议》的合同目的不能实现，故翔烽公司要求解除合同的主张，予以支持。虽然翔烽公司的贴息款由黄铺物流园开发公司取得，但系根据双方协议的约定和中建基础设施公司的“委托代付协议”的指定而实施的垫付行为，根据合同的相对性，应由中建八局二公司承担返还责任。翔烽公司主张按每月2％向其支付违约金的主张，因双方在合同中约定违约金系以是否中标为条件，而本案的协议项目内容尚未进行到该阶段，不符合合同的约定，该主张不予支持。翔烽公司在庭审中增加诉讼请求，要求中建八局二公司、中建基础设施公司支付诉讼保全所产生的担保保险费用，符合《中

依法成立的合同，受到法律保护。翔烽公司与中建八局二公司签订《安顺黄桶片区地下综合管廊贴息合作协议》是双方当事人的真实意思表示，翔烽公司按照协议的约定和中建基础设施公司出具的“委托代付协议”指定由翔烽公司工作人员代替中建基础设施公司向黄铺物流园开发公司垫付贴息款共计人民币682.5万元。翔烽公司在垫付贴息款因未能取得合同约定的工程实施，且中建八局二公司表示不再继续履行中建基础设施公司与向黄铺物流园开发公司签订的合作协议，致使翔烽公司与中建八局二公司签订《安顺黄桶片区地下综合管廊贴息合作协议》的合同目的不能实现，故翔烽公司要求解除合同的主张，予以支持。虽然翔烽公司的贴息款由黄铺物流园开发公司取得，

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔04民终1319号上诉人（原审原告）：江西省翔烽建设工程有限公司，住所地：江西省上饶市广丰县沙田镇政府大院内。法定代表人：郑飞明，该公司总经理。委托诉讼代理人：任宏波，男，该公司员工。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人：张洪智，贵州巨人律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。上诉人（原审被告）：中建八局第二建设有限公司，住所地：山东省济南……