合同纠纷 （2020）渝01民终2073号

天津中融公司、高滨与爱尚公司签订《还款协议》及《还款补充协议》，爱尚公司向天津中融公司支付了借款，双方借款合同关系是双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方当事人均应当按照合同的约定行使权利、履行义务。爱尚公司自认高滨于2017年5月10日还利息1万元，于2017年8月23日还利息1万元。一审法院对爱尚公司自认事实予以确认。现借款期限届满，一审法院对爱尚公司主张归还借款本金予以支持。对于利息，因约定逾期利息为月息3%，已还利息2万元，按月息3%抵扣至2016年8月14日的利息。未支付部分利息，双方约定利息标准超过月利率2%，一审法院从2016年8月15日起按月利率2%予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十五条、第一百四十四条之规定，判决如下：“一、被告天津中融致远国际贸易有限公司、高滨在本判决生效之日起十日内向原告重庆爱尚汽车销售有限公司偿还借款本金人民币57.4万元；二、被告天津中融

天津中融公司、高滨与爱尚公司签订《还款协议》及《还款补充协议》，爱尚公司向天津中融公司支付了借款，双方借款合同关系是双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方当事人均应当按照合同的约定行使权利、履行义务。爱尚公司自认高滨于2017年5月10日还利息1万元，于2017年8月23日还利息1万元。一审法院对爱尚公司自认事实予以确认。现借款期限届满，一审法院对爱尚公司主张归还借款本金予以支持。对于利息，因约定逾期利息为月息3%，已还利息2万元，按月息3%抵扣至2016年8月14日的利息。未支付部分利息，双方约定利息标准超过月利率2%，一审法院从2016年8月15日起按月利率2%

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）渝01民终2073号上诉人（原审被告）：天津中融致远国际贸易有限公司，住所地天津市天津自贸实验区（天津港保税区）海滨十路129号科技2号标准厂房A4179H46房间，统一社会信用代码9112011630033917XN。法定代表人：雪留庭，执行董事兼经理。委托诉讼代理人：周齐，天津韬胜律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄敏，重庆合纵律师事务所律师。……