机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝05民终120号

公民的生命健康权应受法律保护，不应受到侵害。姚朋未遵守机动车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路，应当避让的规定，造成交通事故以致行人陈宗明被撞死亡。重庆市江津区公安局交通巡逻警察支队对该事故作出《道路交通事故认定书》，认定姚朋承担事故的全部责任；陈宗明不承担事故责任，符合法律规定，该院应予支持。李祖静、李祖惠、李祖章、姚朋、重庆市綦江区人民医院对重庆市法医学会作出重庆市綦江区人民医院对陈宗明的医疗行为中存在过错；其过错行为与患者的车祸伤为共同因素致患者死亡鉴定意见并无意见，该院予以确认。重庆市綦江区人民医院在致患者死亡中漏诊漏记，从而未能早期诊断和处理小肠的，使其小肠的损伤未能得到发现和治疗，对于患者死亡应负主要责任，姚朋应承担次要责任。李祖静、李祖惠、李祖章请求的赔偿金额中，除去中国人民财产保险公司重庆市万盛支公司已给付死亡赔偿金、医疗费外，不足部分应由姚朋承担40%的赔偿责任，重庆市綦江区人民医院承担60%的赔偿责任为宜。姚朋举示的綦江区殡仪馆收取殡仪服务费1115元，该费用已计算到死者的丧葬费里面，应从李祖静、李祖惠、李祖章所得的丧葬费中扣除。重庆市綦江区人民医院辩称死者陈

公民的生命健康权应受法律保护，不应受到侵害。姚朋未遵守机动车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路，应当避让的规定，造成交通事故以致行人陈宗明被撞死亡。重庆市江津区公安局交通巡逻警察支队对该事故作出《道路交通事故认定书》，认定姚朋承担事故的全部责任；陈宗明不承担事故责任，符合法律规定，该院应予支持。李祖静、李祖惠、李祖章、姚朋、重庆市綦江区人民医院对重庆市法医学会作出重庆市綦江区人民医院对陈宗明的医疗行为中存在过错；其过错行为与患者的车祸伤为共同因素致患者死亡鉴定意见并无意见，该院予以确认。重庆市綦江区人民医院在致患者死亡中漏诊漏记，从而未能早期诊断和处理小肠的，使其小肠的损伤未能得到发现和

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终120号上诉人（原审被告）：姚朋，男，1986年9月8日出生，汉族。委托诉讼代理人：许亚珍，重庆成龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李祖静，女，1966年10月22日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：李祖惠，女，1971年9月11日出生，汉族。委托诉讼代理人：李祖静，女，1966年10月22日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：李祖……