机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤16民终11号

本案是机动车交通事故责任纠纷，当事人按照事故责任和相关法律规定承担责任。当事人对事故责任和计算标准没有异议，本院予以确认。本案争议的焦点是：1、上诉人曾滔滔住院期间医疗费47891.99元是否是被上诉人张济亮支付的；2、原审判决对本案的处理是否恰当。本院依据相关法律规定，结合本案事实和当事人的诉辩意见，作以下评判：一、关于上诉人曾滔滔住院期间医疗费47891.99元是否是被上诉人张济亮支付的问题。最高人民法院关于《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百二十八条规定：法庭审理应当围绕当事人争议的事实、证据和法律适用等焦点问题进行。本案上诉人曾滔滔在一审起诉是请求侵权人及二保险公司赔偿其因本案交通事故造成其伤残的损失，包括伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金。上诉人曾滔滔在一审起诉对其住院期间的医疗费用等因与被上诉人张济亮达成协议而未主张，但原审判决未针对当事人争议的事实和诉讼请求对本案进行审理，且对上诉人曾滔滔住院期间医疗费47891.99元是由上诉人支付的，却错误地认定该费用是被上诉人张济亮支付的，在计算上诉人交通事故人身损害损失时，直接扣减了被上诉人应承担的医疗费用47891.99

本案是机动车交通事故责任纠纷，当事人按照事故责任和相关法律规定承担责任。当事人对事故责任和计算标准没有异议，本院予以确认。本案争议的焦点是：1、上诉人曾滔滔住院期间医疗费47891.99元是否是被上诉人张济亮支付的；2、原审判决对本案的处理是否恰当。本院依据相关法律规定，结合本案事实和当事人的诉辩意见，作以下评判：一、关于上诉人曾滔滔住院期间医疗费47891.99元是否是被上诉人张济亮支付的问题。最高人民法院关于《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百二十八条规定：法庭审理应当围绕当事人争议的事实、证据和法律适用等焦点问题进行。本案上诉人曾滔滔在一审起诉是请求侵权人及二保险公司赔偿其因本案交通

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤16民终11号上诉人（原审原告）曾滔滔，男，1989年11月5日出生，汉族，住广东省紫金城县。委托代理人郑勇平，男，1975年3月12日出生，汉族，住广东省紫金县。被上诉人（原审被告）张济亮，男，1988年1月11日出生，汉族，住广东省普宁市。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司揭阳中心支公司，住所地：广东省揭阳市东山区站前大道中……