机动车交通事故责任纠纷 （2019）云06民终1894号

公民的生命、健康权受法律保护，此次交通事故造成李雁飞受伤住院治疗并因此产生的合理费用理应要求事故责任方承担赔偿责任，李雁飞因交通事故造成的损失应当得到赔偿。因交通事故致使李雁飞构成10级伤残，给其身心造成了损伤，精神造成了痛苦，事故后遵医嘱进行人工流产，故法院对李雁飞要求残疾赔偿金及精神损害抚慰金的请求予以支持。云南省威信县公安局交通警察大队认定何有红承担事故的主要责任，杨文波承担事故的次要责任，李雁飞无责任，故何有红、杨文波理应承担相应的赔偿责任。关于责任划分，结合本案交警部门依法作出的事故认定，本院确定本次道路交通事故赔偿责任划分比例为何有红承担70%的责任，杨文波承担30%的责任。因杨文波所驾驶云Ｃ×××××号事故车辆在保险公司投了交强险（其中死亡伤残赔偿限额为110,000元，医疗费用赔偿限额为10,000元，财产损失赔偿限额为2,000元）。根据我国侵权责任法及道路交通安全法之规定，杨文波因本次事故给李雁飞造成的损失，应先由保险公司在该肇事车辆的第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分由杨文波、何有红按责任比例赔偿。在诉讼中，李雁飞明确表示，放弃对何有红应承担赔偿的请求

公民的生命、健康权受法律保护，此次交通事故造成李雁飞受伤住院治疗并因此产生的合理费用理应要求事故责任方承担赔偿责任，李雁飞因交通事故造成的损失应当得到赔偿。因交通事故致使李雁飞构成10级伤残，给其身心造成了损伤，精神造成了痛苦，事故后遵医嘱进行人工流产，故法院对李雁飞要求残疾赔偿金及精神损害抚慰金的请求予以支持。云南省威信县公安局交通警察大队认定何有红承担事故的主要责任，杨文波承担事故的次要责任，李雁飞无责任，故何有红、杨文波理应承担相应的赔偿责任。关于责任划分，结合本案交警部门依法作出的事故认定，本院确定本次道路交通事故赔偿责任划分比例为何有红承担70%的责任，杨文波承担30%的责任。因杨文

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云06民终1894号上诉人（一审被告）中国平安财产保险股份有限公司威信支公司，统一信用代码：9153062958739815X2。住所地云南省昭通市威信县扎西镇麒麟小区麒麟路。法定代表人：王忆，经理。被上诉人（一审原告）李雁飞，女，1998年2月5日出生，汉族，住云南省昭通市威信县。委托代理人：邵晓琴,云南典传（威信）律师事务所律师,特别授权。……