民间借贷纠纷 （2019）浙02民终3818号

合法的借贷关系受法律保护。李炎君欠周占魁借款830000元，有还款协议和证人证言为证，该协议中确认的借款事实系双方当事人真实意思的表示且不违反有关法律法规的规定，应认定借贷关系合法有效。李炎君在出具还款协议后已返还给周占魁借款530000元，尚欠借款300000元，周占魁有权要求李炎君返还尚欠借款。李炎君主张另已归还100000元，但该笔转账的时间为2018年1月22日发生在还款协议签订之前，属于双方已结算的款项，对此不予认定。李炎君主张酒、字画、工艺品、香烟等物品属于抵押物，周占魁认为是战友间的礼尚往来，但李炎君未提供充分证据予以证明为抵押，应承担举证不能的法律后果，对此不予采纳。双方约定还款时间为2018年12月20日，现还款期限已过，李炎君理应归还尚欠的借款。故周占魁要求李炎君归还借款300000元的诉请，予以支持。周占魁要求李炎君支付按年利率6%按本金300000元自2018年12月25日起至款清日止的利息，于法有据，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，作出如下判决：李炎君于判决生效后七日内返还给周占魁借款本金300000元，并

合法的借贷关系受法律保护。李炎君欠周占魁借款830000元，有还款协议和证人证言为证，该协议中确认的借款事实系双方当事人真实意思的表示且不违反有关法律法规的规定，应认定借贷关系合法有效。李炎君在出具还款协议后已返还给周占魁借款530000元，尚欠借款300000元，周占魁有权要求李炎君返还尚欠借款。李炎君主张另已归还100000元，但该笔转账的时间为2018年1月22日发生在还款协议签订之前，属于双方已结算的款项，对此不予认定。李炎君主张酒、字画、工艺品、香烟等物品属于抵押物，周占魁认为是战友间的礼尚往来，但李炎君未提供充分证据予以证明为抵押，应承担举证不能的法律后果，对此不予采纳。双方约定还

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙02民终3818号 上诉人（原审被告）：李炎君，男，1982年2月8日出生，汉族，户籍所在地浙江省宁波市奉化区，现住江苏省宜兴市。 委托诉讼代理人：蹇新，江苏菱方圆律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：周占魁，男，1982年11月19日出生，汉族，住浙江省宁波市奉化区。 委托诉讼代理人：程冠方，浙江锦屏律师事务所律师。 上诉人李炎君因与……