排除妨害纠纷 （2021）湘12民终871号

本案案涉土地使用权属尚存争议，依照《中华人民共和国土地管理法》第十四条规定：土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。或由当事人提起行政诉讼，对案涉土地使用权进行确权。据此，依照《中华人民共和国土地管理法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定驳回胡前友、肖敏的起诉。本院认为，本案中，上诉人与被上诉人正是基于各自所持涉案土地相关权属证书，均主张自己是土地的真正权利人，为此形成争议而就案涉土地使用权产生纠纷。上诉人虽以侵权起诉，但双方在本案中实质上是案涉土地使用权归属存在争议，故本案属于土地使用权争议。因涉及土地使用权争议,根据《中华人民共和国土地管理法》第十四条之规定，应向人民政府申请解决，故一审法院裁定驳回上诉人的起诉并无不当。综上，上诉人的上诉请求不能成立，依法不予支持；原裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　

本案案涉土地使用权属尚存争议，依照《中华人民共和国土地管理法》第十四条规定：土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。或由当事人提起行政诉讼，对案涉土地使用权进行确权。据此，依照《中华人民共和国土地管理法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定驳回胡前友、肖敏的起诉。本院认为，本案中，上诉人与被上诉人正是基于各自所持涉案土地相关权属证书，均主张自己是土地的真正权利人，为此形成争议而就案涉土地使用权产生纠纷。上诉人虽以侵权起诉，但双方在本案中实质上是案

湖南省怀化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）湘12民终871号上诉人（原审原告）：胡前友，男，1971年6月11日出生，侗族，住湖南省芷江侗族自治县。委托诉讼代理人：龙孝辉，湖南紫鑫律师事务所律师。上诉人（原审原告）：肖敏，女，1973年3月15日出生，侗族，住湖南省芷江侗族自治县。委托诉讼代理人：胡前友，男，1971年6月11日出生，系肖敏丈夫。被上诉人（原审被告）：蒋家兴，男，195……