机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏13民终174号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护,受到侵害有权获得赔偿。张丽媛驾驶机动车与驾驶二轮电动车的王亚发生交通事故,致王亚受伤,公安交警部门对本次事故所作出的责任认定,即张丽媛承担此次交通事故的主要责任,王亚承担此次事故的次要责任并无不当,依法予以确认,张丽媛承担本次事故80%的赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿,超出交强险赔偿限额部分,由保险公司在商业第三者责任限额内赔偿相应份额,仍有不足的,依照事故责任由侵权人予以赔偿。张丽媛驾驶的苏N×××××小型轿车在沭阳人民保险公司处投保交强险和责任限额500000元不计免赔商业第三者责任险,王亚因本次事故产生的相应损失,先由沭阳人民保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任,超出部分由沭阳人民保险公司在商业第三者责任限额内赔偿,仍有不足的,由张丽媛依照事故责任予以赔偿。张丽媛已垫付的费用应从王亚应获得的赔偿份额中予以扣除。王亚的损失应依照法律规定的赔偿项目和标准予以确定。王亚主张医疗费18372.09元,有事实及法律依据,依法予以支持。结合王亚伤情及出院医嘱,确定王亚的护理
摘要
公民的生命健康权、财产权受法律保护,受到侵害有权获得赔偿。张丽媛驾驶机动车与驾驶二轮电动车的王亚发生交通事故,致王亚受伤,公安交警部门对本次事故所作出的责任认定,即张丽媛承担此次交通事故的主要责任,王亚承担此次事故的次要责任并无不当,依法予以确认,张丽媛承担本次事故80%的赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿,超出交强险赔偿限额部分,由保险公司在商业第三者责任限额内赔偿相应份额,仍有不足的,依照事故责任由侵权人予以赔偿。张丽媛驾驶的苏N×××××小型轿车在沭阳人民保险公司处投保交强险和责任限额500000元不计免赔商业
正文(节选)
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏13民终174号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司沭阳支公司,住所地江苏省沭阳县上海南路新康景园21幢3号楼。负责人:立雷,该公司经理。委托诉讼代理人:朱振国,该公司职员。被上诉人(原审原告):王亚。原审被告:张丽媛。上诉人中国人民财产保险股份有限公司沭阳支公司(以下简称沭阳人民保险公司)因与被上诉人王亚、张丽媛机动车交通事故责……