机动车交通事故责任纠纷 （2015）眉民终字第618号

公民享有生命、健康权，应受法律保护。黄红春与王荣良违反了道路交通安全法，造成方吉蓉受伤的交通事故。眉山市公安局交通警察支队直属一大队依法勘验、勘查、调查取证、技术鉴定作出的眉公交一认字（2014）第5114010201400900号《道路交通事故认定书》认定此次事故由王荣良负事故主要责任；黄红春负次要责任，方吉蓉不负责任。各方当事人均对交通事故责任认定无异议，故对该事故认定书予以采信。方吉蓉在此事故中受伤，系王荣良与黄红春共同侵权而造成，应由王荣良、黄红春连带赔偿。同时，因王荣良系赵超群聘请的驾驶员，双方之间形成劳务关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，王荣良在履行工作职务时致方吉蓉受伤的各项损失，应当由赵超群与黄红春承担侵权责任，王荣良不承担赔偿责任。赵超群作为被保险人在联合财保成都支公司投保了限额为12.2万元的交强险和限额为50万元的商业第三者责任险。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款和《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第二款之规定，方吉蓉有权请求联合财保成都支公司在交强险范围内直接予以赔偿方

公民享有生命、健康权，应受法律保护。黄红春与王荣良违反了道路交通安全法，造成方吉蓉受伤的交通事故。眉山市公安局交通警察支队直属一大队依法勘验、勘查、调查取证、技术鉴定作出的眉公交一认字（2014）第5114010201400900号《道路交通事故认定书》认定此次事故由王荣良负事故主要责任；黄红春负次要责任，方吉蓉不负责任。各方当事人均对交通事故责任认定无异议，故对该事故认定书予以采信。方吉蓉在此事故中受伤，系王荣良与黄红春共同侵权而造成，应由王荣良、黄红春连带赔偿。同时，因王荣良系赵超群聘请的驾驶员，双方之间形成劳务关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，王荣良在履行工作职务时

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）眉民终字第618号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司成都中心支公司。负责人杜世奇，经理。委托代理人刘健，男，汉族，1970年4月8日出生。被上诉人（原审原告）方吉蓉，女，汉族，1950年12月20日出生。委托代理人刘孟辉，四川力恒律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黄红春，男，汉族，1973年12月17日出生。被上诉人（原审被告）李……