劳动争议 （2014）鄂武汉中民商终字第01230号

武汉市人力资源和社会保障局认定翟年生所受伤害为工伤，双方对工伤认定均未申请行政复议或提起行政诉讼，故双方的事实劳动关系成立，天梯吊篮设备公司提出与翟年生不存在劳动关系的主张不能成立。翟年生所受伤害为工伤，所受工伤的致残程度为十级，且翟年生提出解除劳动关系，对仲裁裁决又未提起诉讼，根据《工伤保险条例》第三十条、三十七条及《湖北省工伤保险实施办法》第三十四条的规定，翟年生享受待遇如下：一次性伤残补助金按7个月的本人工资标准计算为21000元（3000元×7个月）、一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金按统筹地区上年度职工月平均工资的8个月的标准计算均为29472元（3684元／月×8个月）、伙食补助费560元（40元／天×14天，双方均未提起诉讼）、护理费1120元（80元／天×8个月，双方均未提起诉讼），以上共计81624元。扣除泰康人寿保险公司理赔5003.02元，天梯吊篮设备公司应支付翟年生工伤待遇款项共计76620.98元，因停工留薪期没有相关劳动部门作出鉴定结论，故天梯吊篮设备公司要求无需支付停工留薪期工资9000元的诉讼请求，予以支持。因补办补缴社会保险属劳动行政部门管辖范

武汉市人力资源和社会保障局认定翟年生所受伤害为工伤，双方对工伤认定均未申请行政复议或提起行政诉讼，故双方的事实劳动关系成立，天梯吊篮设备公司提出与翟年生不存在劳动关系的主张不能成立。翟年生所受伤害为工伤，所受工伤的致残程度为十级，且翟年生提出解除劳动关系，对仲裁裁决又未提起诉讼，根据《工伤保险条例》第三十条、三十七条及《湖北省工伤保险实施办法》第三十四条的规定，翟年生享受待遇如下：一次性伤残补助金按7个月的本人工资标准计算为21000元（3000元×7个月）、一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金按统筹地区上年度职工月平均工资的8个月的标准计算均为29472元（3684元／月×8个月）、伙

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂武汉中民商终字第01230号上诉人（原审原告）：武汉市天梯吊篮建筑设备租赁有限公司，住所地：武汉市洪山区和平乡武青三干道10栋1层1-1-1房。法定代表人：刘建平，该公司经理。委托代理人：邓建强，湖北中睿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：翟年生，男，汉族，1969年2月4日出生。委托代理人：蔡正波，湖北文意律师事务所律师。上诉人武汉市天梯……