机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第2356号

当事人的合法权利受法律保护。本案系交通事故引发的人身损害赔偿的纠纷。交警部门认定阚绪壮负事故主要责任，高少康负次要责任，各方均无异议，对该认定予以采信，并据此依法减轻南京双飞物流有限公司30%的赔偿责任。肇事车辆已在保险公司投保交强险、商业险及不计免赔险，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司应在保险范围内承担赔偿责任。对于高少康的各项诉请，根据各方当事人提交的现有证据，结合举证、质证意见，认定如下：1、医疗费88162.23元，有医疗费发票及当事人陈述为证，予以确认。中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司认为应扣减15%的非医保用药费用，没有法律依据，不予支持。2、住院伙食补助费18元／日计算99日，为1782元。3、伤残赔偿金48807元，按伤残等级予以认定。4、营养费，按15元／日计算180日，为2700元。5、护理费20420元，住院期间有护理费收据，且不高于通常标准，予以认定。6、交通费，酌定为400元。7、精神抚慰金，酌定为10500元。8、护理用品及残疾辅助器具费2094.50元，均与高少康治疗、康复有关，且有发票为证，予以认定。以上合计174865.73元。以上费用，在

当事人的合法权利受法律保护。本案系交通事故引发的人身损害赔偿的纠纷。交警部门认定阚绪壮负事故主要责任，高少康负次要责任，各方均无异议，对该认定予以采信，并据此依法减轻南京双飞物流有限公司30%的赔偿责任。肇事车辆已在保险公司投保交强险、商业险及不计免赔险，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司应在保险范围内承担赔偿责任。对于高少康的各项诉请，根据各方当事人提交的现有证据，结合举证、质证意见，认定如下：1、医疗费88162.23元，有医疗费发票及当事人陈述为证，予以确认。中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司认为应扣减15%的非医保用药费用，没有法律依据，不予支持。2、住院伙食补助费18元／日计

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第2356号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路108号16层、17层、18层。负责人陈雪松，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人刘京泉，江苏焯燃律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高少康，男，汉族，1930年1月25日生，江苏省广播电视总台离休职工。委托代理人金……