民间借贷纠纷 （2018）冀01民终6595号
裁判要旨
被告李红承认原告赵斌请求的20万元本金及利息，不违反法律的规定，本院予以支持。对于原告段艳艳主张的20万元借款的借款人问题，原告主张借款人是被告李红，有被告李红出具的借条为证；被告主张借款人是李丽红，并称李丽红对此借款也予以认可，但从原告拒绝李丽红为其出具的借条，转而要求被告李红出具借条的行为上，即可说明原告出借20万元的指向对象是被告李红，而非李丽红，虽然李丽红认可该20万元借款，但这仅是其单方认可，并不能妨碍原告请求被告李红偿还20万元的权利。因此，被告李红具有偿还原告20万元借款并按约定利率支付利息的义务，利息按约定月利率2%计算。对于信用卡的问题，原告提交的短信证据显示信用卡是由被告李红在控制使用，被告李红称是受李丽红、王分占的委托代其偿还信用卡款项，其证据只有李丽红本人所作情况说明及其向被告李红补写的借条、信用卡明细表，均属证人证言，缺少其他客观证据，且李丽红的情况说明及借条只是她自己的单方认可，对原告并无约束力。故比较双方证据的证明效力，本院认定信用卡的借用人为被告李红。原告向被告李红出借信用卡并约定收取利息，实际是向银行套取信贷资金后又转贷给被告牟利，被告对此是明知的，因
摘要
赵斌、段艳艳民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀01民终6595号上诉人（原审原告）：赵斌，男，1981年11月11日出生，汉族，现住河北省新乐市。上诉人（原审原告）：段艳艳，女，1983年2月26日出生，汉族，现住河北省新乐市。二上诉人委托诉讼代理人：王青玉，河北俱时律师事务所律师。二上诉人委托诉讼代理人：贺健，新乐市法律援助中心法律工作者。上诉人（原审被告）：李红，女，1977年11……