机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙温民终字第208号

对本起道路交通事故，交警部门作出的交通事故责任认定书认定事故准确，予以采纳。根据该交通事故责任认定书的认定苏立好应承担事故的全部责任，其应对吴国荣的损失承担赔偿责任。原审判决认定吴国荣的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、营养费、被扶养人生活费、后续治疗费、精神损害抚慰金等理合损失共计356986.24元，经本院审核符合法律规定予以确认。上诉人吴国荣上诉理由不足，本院不予采纳。由于被上诉人温州市瓯海汽车租赁有限公司已投保了交通事故责任强制保险和第三者责任险（含不计免赔），第三者责任险，故上诉人中国人民财产保险股份有限公司温州市瓯海支公司应先行赔付其中属于交强险限额内的保险金120000元。扣除不属于基本医疗保险用药费用39784.97元，应由被告温州市瓯海汽车租赁有限公司承担197201.27元，上诉人中国人民财产保险股份有限公司温州市瓯海支公司对该款项还应予以赔付。上诉人中国人民财产保险股份有限公司温州市瓯海支公司在保险条款中虽已约定“驾驶证有效期限已满和肇事后逃逸的，保险公司不负责赔偿”，但该条款属于免责条款，中国人民财产保险股份有限公司温州市瓯海支公司没有

对本起道路交通事故，交警部门作出的交通事故责任认定书认定事故准确，予以采纳。根据该交通事故责任认定书的认定苏立好应承担事故的全部责任，其应对吴国荣的损失承担赔偿责任。原审判决认定吴国荣的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、营养费、被扶养人生活费、后续治疗费、精神损害抚慰金等理合损失共计356986.24元，经本院审核符合法律规定予以确认。上诉人吴国荣上诉理由不足，本院不予采纳。由于被上诉人温州市瓯海汽车租赁有限公司已投保了交通事故责任强制保险和第三者责任险（含不计免赔），第三者责任险，故上诉人中国人民财产保险股份有限公司温州市瓯海支公司应先行赔付其中属于交强险限额内的保

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙温民终字第208号上诉人（原审原告）吴国荣。委托代理人董天行，浙江海昌律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司温州市瓯海支公司，住所地温州市瓯海区将军桥瓯海大厦11－12层。法定代表人朱剑海，总经理。委托代理人何奕南、胡剑，浙江一华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）苏立好。被上诉人（原审被告）温州市瓯海汽车租赁有限公司……