机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民二终字第00599号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告因此次交通事故所受到的合理损失为：1、医疗费7798.4元；2、误工费6834元（67元×102天）；3、护理费6834元（67元×102天）；4、住院伙食补助费240元（20元×12天）；5、营养费120元（10元×12天）；6伤残赔偿金16950.68元（8475.34元／年×20年×10%）；7、精神抚慰金3000元，以上共计41777.08元。因事故车辆在被告中国太平洋保险股份有限公司河南分公司焦作中心支公司投保有交强险，且原告所要求的各项赔偿均在交强险赔偿限额范围内，故对于原告的各项损失，应由被告中国太平洋保险股份有限公司河南分公司焦作中心支公司赔偿。因被告孙亚东已经给原告垫付了7798元医疗费，故被告中国太平洋保险股份有限公司河南分公司焦作中心支公司应当赔偿原告各项损失共计33979.08元（41777.08元-7798元）。被告孙亚东垫付的7798元医疗费，被告中国太平洋保险股份有限公司河南分公司焦作中心支公司可以直接给付被告孙亚东。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告因此次交通事故所受到的合理损失为：1、医疗费7798.4元；2、误工费6834元（67元×102天）；3、护理费6834元（67元×102天）；4、住院伙食补助费240元（20元×12天）；5、营养费120元（10元×12天）；6伤残赔偿金16950.68元（8475.34元／年×20年×10%）；7、精神抚慰金3000元，以上共计41777.08元。因事故车辆在被告中国太平洋保险股份有限公司河南分公司焦作中心支公司投保有交强险，且原告所要求的各项赔偿均在交强险赔偿限额范围内，故对于原告的各项

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二终字第00599号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司，住所地，焦作市。诉讼代表人范学良，经理。委托代理人孔祥忠，该公司员工。被上诉人（原审原告）白恒国，男，1957年3月15日出生，住孟州市。委托代理人田新功，河南承通律师事务所律师。原审被告孙亚东，男，1990年1月28日出生，住沁阳市。上诉人中国太平洋财产保……