故意伤害 （2016）浙02刑终439号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）范某故意伤害他人身体，致二人轻伤二级、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人范某系自首，依法可予以从轻处罚；民事赔偿部分双方已达成协议并履行完毕，且取得了被害人谅解，可酌情予以从轻处罚。原判定罪和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈 靖审 判 员 范波哲代理审判员 武 敏二〇一六年八月二十四日书 记 员 曹灵婵
摘要
上诉人（原审被告人）范某故意伤害他人身体，致二人轻伤二级、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人范某系自首，依法可予以从轻处罚；民事赔偿部分双方已达成协议并履行完毕，且取得了被害人谅解，可酌情予以从轻处罚。原判定罪和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈 靖审 判 员 范波哲代理审判员 武 敏二〇一六年八月二十四日书 记 员 曹灵婵
正文（节选）
浙江省宁波市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）浙02刑终439号原公诉机关浙江省奉化市人民检察院。上诉人（原审被告人）范某，于贵州省沿河土家族自治县，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年4月1日被奉化市公安局刑事拘留，同月14日被依法逮捕。现羁押于奉化市看守所。浙江省奉化市人民法院审理浙江省奉化市人民检察院指控原审被告人范某犯故意伤害罪一案，于2016年6月29日作出（2016）浙028……