机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终5403号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。张珠珠负本次事故全部责任，故陶沛超出交强险限额部分的损失，依法应由安诚财保江苏分公司依据保险合同约定予以赔偿。陶沛未提供证据证明张杰对事故的发生具有过错，故其主张张杰对其损失承担赔偿责任，于法无据，法院不予支持。安诚财保江苏分公司抗辩其公司已将应赔偿陶沛的费用直接支付给张杰，无需再赔偿，于法无据，法院不予采信。陶沛因交通事故损失车辆维修费4350元，全部由安诚财保江苏分公司赔偿。张珠珠、张杰、安诚财保江苏分公司经法院传票传唤，无正当理由拒不到庭，可缺席判决。判决：安诚财产保险股份有限公司江苏分公司赔偿陶沛车辆维修费4350元，于判决发生法律效力之日起10日内付清。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审法院查明的事实属实，本院予以确认。二审中，安诚财保江苏分公司提供了其于2015年8月18日通过建设银行向被保险人张杰理赔的清单，以证明对持有案涉车辆修理费发票的被保险人张杰进行理

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。张珠珠负本次事故全部责任，故陶沛超出交强险限额部分的损失，依法应由安诚财保江苏分公司依据保险合同约定予以赔偿。陶沛未提供证据证明张杰对事故的发生具有过错，故其主张张杰对其损失承担赔偿责任，于法无据，法院不予支持。安诚财保江苏分公司抗辩其公司已将应赔偿陶沛的费用直接支付给张杰，无需再赔偿，于法无据，法院不予采信。陶沛因交通事故损失车辆维修费4350元，全部由安诚财保江苏分公司赔偿。张珠珠、

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终5403号上诉人（原审被告）：安诚财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市秦淮区升州路122号。负责人：陈鸣，该公司总经理。委托诉讼代理人：彭纪清，该公司员工。委托诉讼代理人：王丽君，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陶沛，男，汉族，1994年11月12日生，自由职业。被上诉人（原审被告）：张珠珠，女，汉族，1988年9月20日生……