机动车交通事故责任纠纷 （2014）铁民二终字第00241号

公民的生命健康权受法律保护。银德君驾驶辽M26F**号小型普通客车与丁玲相撞，造成丁玲受伤的后果，且承担此事故的全部责任，依法应当承担全部民事赔偿责任。因辽M26F**号小型普通客车在保险公司投保的交强险足以赔偿丁玲的全部经济损失，银德君不再承担民事赔偿责任。银德明系车主，不承担赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司调兵山支公司赔偿丁玲经济损失112，767.45元。于本判决发生法律效力之日起三十日内履行；二、银德君、银德明不承担赔偿责任。诉讼费500.00元、财产保全费200.00元，由银德君承担。保险公司不服原审法院上述判决，向本院上诉称：伤残鉴定仅以丁玲骨折为根据，作出九级伤残不合理。请求二审法院撤销原判，依法改判。丁玲、银德君、银德明均辩称：原判决正确，请求二审法院维持原判。本院对原审法院查明的事实予以确认。本院认为：保险公司与银德明签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示，未违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效。银德明依约定向保险公司缴纳保险费后，保险公司应按合同

公民的生命健康权受法律保护。银德君驾驶辽M26F**号小型普通客车与丁玲相撞，造成丁玲受伤的后果，且承担此事故的全部责任，依法应当承担全部民事赔偿责任。因辽M26F**号小型普通客车在保险公司投保的交强险足以赔偿丁玲的全部经济损失，银德君不再承担民事赔偿责任。银德明系车主，不承担赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司调兵山支公司赔偿丁玲经济损失112，767.45元。于本判决发生法律效力之日起三十日内履行；二、银德君、银德明不承担赔偿责任。诉讼费500.00元、财产保全费200.00元，由

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铁民二终字第00241号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险公司调兵山分公司。法定代表人：周宏伟。委托代理人：王静心。被上诉人（原审原告）：丁玲。委托代理人：申怀富。被上诉人（原审原告）：银德君。被上诉人（原审原告）：银德明。委托代理人：徐凤敏。上诉人中国人民财产保险公司调兵山分公司（以下简称：保险公司）与被上诉人丁玲、银德君、银德明机动车交通……