合同纠纷 （2016）湘10民终907号

胡耀中与曹财铭签订的《湖南华特照明工程事业部合作协议》系双方真实意思表示，双方均应按合同约定履行。按协议约定，华特光电公司成立后，双方应再重新签订一份协议书，现华特光电公司已成立，双方未再签订新的协议，该协议已无履行的必要，故对胡耀中、耀杨能源公司诉请的终止《湖南华特照明工程事业部合作协议》予以支持。关于胡耀中、耀杨能源公司诉请的返还价值74万元的财物，因耀杨能源公司也是承租人，双方合作时已对装修价值作了约定，现双方不再合作，鉴于华特光电公司一直在使用该厂房，该装修系附着物无法返还，应以双方约定的装修价值20万元予以返还。关于胡耀中诉请的开办期间垫付的资金64,931.5元，属于应在公司报销的实际费用，予以支持。曹财铭系华特光电公司法定代表人，其之前与胡耀中签订合同也是代表公司，属履行职务行为，故不应承担本案任何民事责任。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十一条第（二）项、第九十七条、第九十八条、第一百零七条之规定，判决：“一、原告胡耀中与被告湖南华特光电科技有限公司于2013年10月17日签订的《湖南华特照明工程事业部合作协议》终止履行；二、由被告湖南华特光电科

胡耀中与曹财铭签订的《湖南华特照明工程事业部合作协议》系双方真实意思表示，双方均应按合同约定履行。按协议约定，华特光电公司成立后，双方应再重新签订一份协议书，现华特光电公司已成立，双方未再签订新的协议，该协议已无履行的必要，故对胡耀中、耀杨能源公司诉请的终止《湖南华特照明工程事业部合作协议》予以支持。关于胡耀中、耀杨能源公司诉请的返还价值74万元的财物，因耀杨能源公司也是承租人，双方合作时已对装修价值作了约定，现双方不再合作，鉴于华特光电公司一直在使用该厂房，该装修系附着物无法返还，应以双方约定的装修价值20万元予以返还。关于胡耀中诉请的开办期间垫付的资金64,931.5元，属于应在公司报销的

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终907号上诉人（原审被告）：湖南华特光电科技有限公司，住所地湖南省郴州市苏仙区白露塘镇林邑大道坪田标准厂房企业服务中心235室。法定代表人：曹财铭，该公司执行董事。委托诉讼代理人：刘华斌，北京市京都（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡耀中，湖南耀杨新能源科技有限公司董事长。被上诉人（原审原告）：湖南耀杨新能源科技有限公司，……